Search from various English teachers...
Canada flagSebastienProfessional Teacher
I miei compiti Ho deciso ieri di comprarci Disney+. Perché? Prima di tutto, il mio amico mi ha detto che posso guardare i Simpson in italiano. In secondo luogo, sospettavo che mia moglie l'avrebbe adorato (e avevo raggione). Mia moglie era molto felice stamattina quando l'ho mostrato. In verità, non è cosa così facile capire tutto che loro dicono nella serie. Ma ho conoscevo già questa serie in inglese, quindi credo che mi aiuterà per imparare di più l'italiano.

Corrections · 4

1
I miei compiti

Ho deciso ieri di comprarci comprare Disney+. Perché? Prima di tutto, il mio amico mi ha detto che posso guardare i Simpson in italiano. In secondo luogo, sospettavo che mia moglie l'avrebbe adorato (e avevo raggione ragione). Mia moglie era molto felice stamattina quando le l'ho mostrato. In verità, non è cosa così facile da capire tutto quello che loro dicono nella serie. Ma ho conoscevo già questa serie in inglese, quindi credo che essa mi aiuterà ad imparare di più l'italiano.
1
I miei compiti

Ho deciso ieri di comprareci Disney+ (tecnicamente non è sbagliato, ma avrei scritto: "Ieri ho deciso di comprare Disney+"). Perché? Prima di tutto, perchè il mio amico mi ha detto che posso guardare i Simpson in italiano. In secondo luogo, sospettavo che mia moglie l'avrebbe adorato (e avevo raggione (meglio "e ho avuto ragione", dal momento che l'azione è vera anche nel presente e non si è conclusa nel passato)). Mia moglie era molto felice stamattina quando glie l'ho mostrato. In verità, non è cosa così per niente facile capire tutto quello che [loro] dicono nella serie. Ma ho conoscevo già questa serie in inglese, quindi credo che mi aiuterà a per imparare di più migliorare il mio italiano ("imparare di più" non esiste in italiano).

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today