Search from various English teachers...
Mexico flagOsiris Z
Adverbs of frequency in Turkish Does the adverbs of frequency have an order in the sentence? For example: her zaman = always I always do my homework at home. How do you translate it? Thanks in advance.

Corrections · 2

1
Adverbs of frequency in Turkish

Does the adverbs of frequency have an order in the sentence? For example:
her zaman = always
I always do my homework at home.

  1. Ben her zaman ödevlermi evde yaparım - I always homework at home I do
  2. Ben ödevlerimi her zaman evde yaparım. I homework always at home I do

Conclusion, in Turkish just like in German, verb HAS TO go at the end of the phrase. However, I would recommend you the first option cause it is closer to the English language.

Have a nice day.
0
Well in Turkish, the order is actually important regarding the verb. Unless you want to invert a sentence, you always put verb at the end of the sentence. Thus -not just for your specific example- there are more than 1 variations to structure a sentence. I always do my homework: 1) Ben ödevlerimi her zaman evde yaparım. 2) Ben her zaman ödevlermi evde yaparım. And there is variations for null subject, which I am not sure you know, so I will leave as this. Ultimately, there is, of course, an order for the adverb, yet you may change it according to how you want to structure the sentence stress.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today