来年の旅行
みんなさん、こんにちは!Jackieです。
日本の文化が好きです。たとえば、日本の音楽や和食などが好きです。
来年の夏、日本に旅行します!東京と京都に行きたいです。
京都でお寺を見て、夏祭りへ行きたいです。
幼馴染は大阪に住んでいますけど、彼女は「大阪と京都は近いよ!京都で会えるね。」と言いました。彼女に会ってから今年で13年になります。彼女が会うことが楽しみですよ!
もし間違った日本語を使ったら、正してくださいね。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
来年の旅行
みんなさん、こんにちは!Jackieです。
日本の文化が好きです。たとえば、日本の音楽や和食などが好きです。
来年の夏、日本に旅行します!東京と京都に行きたいです。
京都でお寺を見て、夏祭りに(or へ)行きたいです。
幼馴染は大阪に住んでいますけど、彼女は「大阪と京都は近いよ!京都で会えるね。」と言いました。彼女に会ってから今年で13年になります。彼女が会うことが楽しみですよ!
もし間違った日本語を使ったら、正してくださいね。
0
来年の旅行
みんなさん、こんにちは!Jackieです。
日本の文化が好きです。たとえば、日本の音楽や和食などが好きです。
(You could omit 好きです to avoid a repetition. たとえば、日本の音楽や和食などです。)
来年の夏、日本に旅行します!東京と京都に行きたいです。
京都でお寺を見て、夏祭りへ行きたいです。
幼馴染は大阪に住んでいますけど、彼女は「大阪と京都は近いよ!京都で会えるね。」と言いました。彼女に会ってから今年で13年になります。彼女が会うことが楽しみですよ!
(If it has been thirteen years since you first met her, you can write 彼女に出会ってから今年で13年になります. And if It is thirteen years since you met her last, you can write 彼女に最後に会ってから今年で13年になります.)
もし間違った日本語を使っていたら、正して直して or 修正してくださいね。
(使ったら:未来のことを指します。例:これから30分間日本語でおしゃべりしましょう。もし間違った日本語を使ったら指摘してくださいね。
使っていたら:過去のことを指します。例:日本語で作文を書きました。もし間違った日本語を使っていたら指摘してくださいね。)
:削除
:追加
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
