Search from various English teachers...
China flagRory
Wacky Email I feel there's a few places in this email that do not sound right but I couldn't tell where and why. Could anyone take a look? Thanks! Ms. Brown, Thank you so much for your kind help, we would have missed out a great deal on helping Bob if it weren't for your timely aid. We appreciate that you want to check with us on which health facility we prefer to go. We think that it's better for Bob to get seen as soon as possible. Hence if Bob can be seen at Southwestern Hospital on a earlier date than having him referred to be seen somewhere else, we would rather him be seen at Southwestern Hospital. Time to drive there will not be a problem. I have asked Bob whether he would like to do over the phone or in person and he said in person is better. A copy of his insurance card is attached to the bottom of this email. If they do not accept the insurance that he has, we are always willing to pay out of pocket for the cost of therapy. I will have the pack of necessary documents filled out by my Bob once he has time. Would you also need a copy of these documents send to you or do we hand them in when we visit?

Corrections · 4

1
Hi Rou

It's really good! I have made some corrections, mainly to do with tenses and the likelihood of something happening. There's nothing terribly wrong, the only real error you made was saying "pay out of pocket" which is not correct. "To be out of pocket" means to have no money and what you need to say is "to pay out of our own pocket".

If there is anything you don't understand, please don't hesitate to drop me a message!

Have a good weekend,

Carolina


Ms. Brown,

Thank you so much for your kind help, we would have missed out on a great deal on helping Bob if it hadn't have been for your timely aid.

We appreciate that you want to check with us about which health facility we prefer to go to. We think that it's better for Bob to get seen as soon as possible. Hence if Bob could be seen earlier at Southwestern Hospital that would be great, as opposed to another place. Distance is not be a problem. I have asked Bob whether he would like to have a consultation over the phone or in person and he said in person would be better.

A copy of his insurance card is attached to the bottom of this email. If they do not accept this particular insurance, we are always willing to pay out of our own pocket for the cost of therapy.

I will have the pack of necessary documents filled out by my Bob once he has time. Would you also need a copy of these documents sent to you or do we take them with us when we go?
1
Wacky Email

I feel there's a few places in this email that do not sound right but I couldn't tell where and why. Could anyone take a look? Thanks!


Ms. Brown,

Thank you so much for your kind help, we would have missed out a great deal on helping Bob if it weren't for your timely aid.

We appreciate that you want to check with us on which health facility we prefer to go to. We think that it's better for Bob to get seen as soon as possible. Hence if Bob can be seen at Southwestern Hospital on a earlier date than having him referred to be seen somewhere else, we would rather him be seen at Southwestern Hospital. The time to drive there will not be a problem. I have asked Bob whether he would like to do it over the phone or in person and he said in person is better.

A copy of his insurance card is attached to the bottom of this email. If they do not accept the insurance that he has, we are always willing to pay out of pocket for the cost of therapy.

I will have the pack of necessary documents filled out by my Bob as soon as he has time. Would you also need a copy of these documents sent to you or do we hand them in when we visit?

If you like my corrections please look at my teaching profile and book me for a trial lesson. I can help you with your reading, writing and speaking.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today