僕の女の息子たちと時
いつも僕が仕事ついに書いているから、今度はもっといいことついに書きたいです。
最近もっと子供たちと時を過ごそうとしている。特に週末で一生にボードゲームを毎度して、あるいは何かをテレビで見ます。
僕のようなたくさんの仕事して親、子供と過ごす時がないからいつも苦情をしました。それからこの時期をよく使わなければならないと思います。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
僕の子供たちとの時間
いつも僕は、仕事ついて書いているから、今度はもっといいことついて書きたいです。
最近もっと子供たちと時間を過ごそうとしている。特に週末に一緒にボードゲームをして、あるいはテレビで見て楽しんでします。
僕のようなたくさんの仕事している親は、子供と過ごす時がないからいつも不満に思っています。なので、子供たちとの時間を大切にしなければならないと思います。
0
J’écris toujours sur mon boulot, donc cette fois je veux écrire sur un sujet plus agréable.
Ces derniers temps j’essaie de passer plus de temps avec mes filles. Surtout pendant le week-end, on fait toujours un jeu de société ou on regarde quelque chose à la télé.
Les parents qui comme moi travaillent beaucoup, se plaignent toujours qu’ils n’ont pas le temps d’être avec leurs enfants. Donc je pense qu’on doit bien profiter de cette période.
0
Merci beaucoup Mieko! Je vais traduire mon texte aussitôt que j’en aurai le temps :)
0
僕は、いつも仕事について書いているので、今回はもっと他のことについて書きたいです。
最近、子どもたちともっと多くの時間を過ごそうとしています。特に、毎週末、一緒にボードゲームをしたり、またテレビを見たりします。
僕のように、仕事が多い親は、子どもと過ごす時間がないので、何とかしたいと思っています。今の時期を有効に使うべきだと思います。
Votre dissertation est bien écrite. Cependant, je trouve quelques phrases un peu difficiles à comprendre. Si vous l’écrivez en français, je pourrai peut-être la vérifier un peu mieux. En tout cas, bravo, vous écrivez assez bien!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
