حياتي اثتنا حظر التجول
مرحبا يا جميعا و الف شكرن ع اي ناس بدهم تصحيحوا اشوي الاغلات بهالمنشور، بتخيل انو رح تكون كتير. فا شكران لصبرك والله يسعد دنك!
انا ساكن حاليا بالعقبة بجنوب الاوردن و زي ما بتعرفوا الكرونا عم بتأثر مشاكل بكل انحاء العلم. في كتير ناس عم
يموتوا عشان الفيروس و حكومات العالم عم بتاخود كتير احتياطات الطوارية عشان توقف الوباء و تحمي المواطنين
بالعقبة معظم الاجانب راجعوا ع بلادهم لما تم نشر الاخبر عن حظر تجوال و موقف الطيارات. بس مش انا. انا ضليت هون، لانو بعد ما كان بدي ارجع ع بيتي، كنت عم انبصت هون، في بحر، الجو بتجنن، الناس كتير لطفين و
اخيرا نا بعد ما واصل مستوى مناسب بعربي . و بعد ما نشرت كتير الكرونة هون و بلاكس ببلدي في كتير كتير حلات و الوضع هناك صيار اسوا. فا ضليت، كنت مستني و شايف و كل الاجانب طلعوا من بيت الشباب الي انا ساكن فيه حتى موجدين بس انا و الشب الي بيشتغل هون
زهقنا كتير انا و ياه. هادا الفترة الي كلنا عاشين فيها والله كتير صعبة و واحد من اسباس ليش شكلي كتير صعب
هو النقص من تفعال البشري عشان ابتعاد المجتمعي. بس كمان صح انو بعد موجود الفرصة لتعرف اشخاص جداد من خلال الانترنيت. فا عشان هيك عم بستعمل هالموقع عشان احكي مع اشخاص جداد
هيك، اذا بدك تحكي معي انا كتير مبسوط اساعدك بالانجلزي او اسباني
سلم وانشالله تكونوا كلكم بأمن.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
حياتي اثتناء حظر التجول
مرحبا يا جميعاً و الف شكر ع اي ناس (لأي حدا) بدو يصحح يحوا اشوي الاغلاط بهالمنشور، بتخيل انو رح تكون كتير(مو مشكلة). فا شكراً لصبرك والله يسعد دنياك!
انا ساكن حاليا بالعقبة بجنوب الاوردن و زي ما بتعرفوا الكرونا عم بتأثر مشاكل بكل انحاء العالم. في كتير ناس عم
يموتوا عشان(بسبب) الفيروس و حكومات العالم عم بتاخذ كتير احتياطات الطوارية عشان توقف الوباء و تحمي المواطنين
بالعقبة معظم الاجانب رجعوا ع بلادهم لما تم نشر الخبر عن حظر التجوال و توقف الطيران. بس مش انا(بس انا لاء) انا ضليت هون، لانو بعد ما كان بدي ارجع ع بيتي، كنت عم انبسط هون، في بحر، الجو بيجنن، الناس كتير لطفين و
أخيراً أنا بعد ما وصلت مستوى مناسب بالعربي . و بعد ما انتشرت كتير الكرونة هون بلعكس ببلدي في كتير كتير حالات و الوضع هناك صار اسوأ. فا ضليت، كنت مستني و شايف و كل الاجانب طلعوا من بيت الشباب الي انا ساكن فيه حتى (هلق )موجدين بس انا و الشب الي بيشتغل هون
زهقنا كتير انا و ياه. هادا(هاي) الفترة الي كلنا عايشين فيها والله كتير صعبة و واحد من أسباب ليش الوضع شكلي كتير صعب
هو النقص من في التفعال البشري عشان ابتعاد (التباعد)المجتمعي(الاجتماعي) . بس كمان صح انو بعد (في) موجود الفرصة للتعرف باشخاص جداد من خلال الانترنيت. فا عشان هيك عم بستعمل هالموقع عشان احكي مع اشخاص جداد
هيك، اذا بدك تحكي معي انا كتير مبسوط اساعدك بالإنجليزي او اسباني
سلام وان شاءالله تكونوا كلكم بأمان .
جيدجداً
I added the words between brackets where they are more suitable to the text not because yours are wrong. Good luck
0
حياتي اثتنا حظر التجول مرحبا يا جميعا و الف شكرن ع اي ناس بدهم تصحيحوا اشوي
الاغلات بهالمنشور، بتخيل انو رح تكون كتير. فا شكران لصبرك والله يسعد دنك! انا
ساكن حاليا بالعقبة بجنوب الاوردن و زي ما بتعرفوا الكرونا عم بتأثر مشاكل بكل
انحاء العلم. في كتير ناس عم يموتوا عشان الفيروس و حكومات العالم عم بتاخود كتير
احتياطات الطوارية عشان توقف الوباء و تحمي المواطنين بالعقبة معظم الاجانب راجعوا
ع بلادهم لما تم نشر الاخبر عن حظر تجوال و موقف الطيارات. بس مش انا. انا ضليت
هون، لانو بعد ما كان بدي ارجع ع بيتي، كنت عم انبصت هون، في بحر، الجو بتجنن،
الناس كتير لطفين و اخيرا نا بعد ما واصل مستوى مناسب بعربي . و بعد ما نشرت كتير
الكرونة هون و بلاكس ببلدي في كتير كتير حلات و الوضع هناك صيار اسوا. فا ضليت، كنت
مستني و شايف و كل الاجانب طلعوا من بيت الشباب الي انا ساكن فيه حتى موجدين بس انا
و الشب الي بيشتغل هون زهقنا كتير انا و ياه. هادا الفترة الي كلنا عاشين فيها
والله كتير صعبة و واحد من اسباس ليش شكلي كتير صعب هو النقص من تفعال البشري عشان
ابتعاد المجتمعي. بس كمان صح انو بعد موجود الفرصة لتعرف اشخاص جداد من خلال
الانترنيت. فا عشان هيك عم بستعمل هالموقع عشان احكي مع اشخاص جداد هيك، اذا بدك
تحكي معي انا كتير مبسوط اساعدك بالانجلزي او اسباني سلم وانشالله تكونوا كلكم
بأمن.
والله قدها
0
شكرا ! اه بعرف! عم بتعلم العامية
0
موفق ان شاء الله . كلام واضح مفهوم ولكنه بلهجه عامية
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
