Search from various English teachers...
United Kingdom flagTessa Robins
Una introducción Por fin, ha llegado un momento para practicar mi español. Este me hace muy feliz como estoy segura que pueden imaginar, porque siquiera algunos meses sin práctica resulta en una capacidad reducida en un idioma. Francamente, espero las corregidas con una mezcla de anticipación y miedo; de vez en cuando me doy la impresión que no quiera ver, en blanco y negro, el vocabulario patético que todavía me queda. A ver, de todos modos...que debería ser el tema de mi primera entrada en mi “blog”? El tema que domina las noticias por todo el mundo (y la razón para que sea posible ahora de hacer la entrada en cuestión) es, por supuesto, el coronavirus, por eso este seria un buen candidato. Sin embargo, siempre hago un juego con mis estudiantes (ah si, merece la pena explicar que soy profe de ingles de profesión) llamado el “Corona challenge”. Les pongo un tema y tienen que utilizarlo para empezar y continuar una conversación entre ellos para un par de minutos en la que no pueden hacer menciona ni del virus ni del lockdown. No es super-facil. Quiero aplicarme la misma norma aquí, porque el pandemico sigue pasando y eventualmente sera el único tema que ocupara mis pensamientos. Entonces, ahora hablo de algo diferente. (aunque no me he dejado con mucho espacio) Entonces, simplemente, una introducción súper breve que se seguirá con mas información en entradas subsecuentes. Me llamo Tessa. Soy de origen escocesa. Viví en Catalunya desde hace un año y medio, y ahora vivo en Holanda, en Rotterdam. Estoy aprendiendo holandés (no va muy bien para decir la verdad) y cuando pueda, intento mantener un nivel de español. Pondré mis pensamientos sobre mi vida, mi trabajo, y otras cosas en el Notebook cuando tenga el tiempo. Muchísimas gracias de avance para sus correcciones y (a pesar de que ya haya dicho que no iba a mencionar el virus, como un Basil Fawlty digital) acabo con un abrazo muy fuerte y muy muy virtual a mis compañeros en Italia, España, China, el Reino Unido y por todas partes que se encuentran encerrados tanto como yo o más. Que vaya bien y seguros. Cuidase!

Corrections · 1

1
Una introducción

Por fin, ha llegado un momento para practicar mi español. Esto me hace muy feliz como estoy segura que pueden imaginar, porque siquiera algunos meses sin práctica resulta en una capacidad reducida en un idioma. Francamente, espero las correcciones con una mezcla de anticipación y miedo; de vez en cuando me da la impresión de que no quiero ver, en blanco y negro, el vocabulario patético que todavía me queda.
A ver, de todos modos...¿cuál debería ser el tema de mi primera entrada en mi “blog”? El tema que domina las noticias por todo el mundo (y la razón para que sea posible ahora de hacer la entrada en cuestión) es, por supuesto, el coronavirus, por eso este seria un buen candidato. Sin embargo, siempre hago un juego con mis estudiantes (ah si, merece la pena explicar que soy profe de ingles de profesión) llamado el “Corona challenge”. Les pongo un tema y tienen que utilizarlo para empezar y continuar una conversación entre ellos durante un par de minutos en los que no pueden hacer mencionar ni el virus ni el confinamiento. No es super-facil.
Quiero aplicarme la misma norma aquí, porque la pandemia sigue pasando y eventualmente será el único tema que ocupara mis pensamientos. Entonces, ahora hablo de algo diferente.
(aunque no me he dejado con mucho espacio)
Entonces, simplemente, una introducción súper breve que se seguirá con mas información en entradas subsecuentes. Me llamo Tessa. Soy de origen escocés. Viví en Cataluña ¿durante/hce? un año y medio, y ahora vivo en Holanda, en Rotterdam. Estoy aprendiendo holandés (no va muy bien para decir la verdad) y cuando puedo, intento mantener mi nivel de español. Pondré mis pensamientos sobre mi vida, mi trabajo, y otras cosas en el Notebook cuando tenga el tiempo.
Muchísimas gracias de antemano por sus correcciones y (a pesar de que ya haya dicho que no iba a mencionar el virus, como un Basil Fawlty digital) acabo con un abrazo muy fuerte y muy muy virtual a mis compañeros en Italia, España, China, el Reino Unido y por todas partes que se encuentran encerrados tanto como yo o más. Que vaya bien y estén seguros. ¡Cuídense!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today