Deutsch und ich
Ich möchte ein Erfahrung über Deutsch von mir für euch erzählen.
Als ich 14 Jahre alt, machte ich einen deutschen Stiftkumpel namens Inken. Wir schrieben etwa zweimal pro Woche E-Mails in Englischer Sprache.
Sie ist meine erste ausländische Freundin. Sie war 16. Sie hatte einen Freund. (Auch Ich möchte einen Freund. Aber das warst selten in China. Leider.)
In der Schule lernte sie Religion. Sie buchstabierte “history” als “historie”. Sie sagte, Deutsche tragen nicht immer Lederhosen. Das waren sehr interessant.
Ich habe ihr auf Chinesisch gesagt: Deutsch bedeutet Moral und Willenskraft. Sie war überrascht.
Und Sie hat mir ein Deutsch beigebracht: “Ich liebe dich”. Ich liebe dich! Das ist schön!
Wir haben jetzt den Kontakt verloren. Aber diese Erfahrung ist immer in meinem Herzen.
Search from various English teachers...
Corrections · 1
0
"Stiftkumpel" took me a while to get this LOL (translating from English to German is not always working out 哈哈)
wir sagen "Brieffreund" oder "Brieffreundin" :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
