Saadi
شعر زیبا از #سعدی شیرین بیان است و پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش
یارا بهشت صحبت یاران همدمست
دیدار یار نامتناسب جهنمست
آرام نیست در همه عالم به اتفاق
ور هست در مجاورت یار محرمست
دنیا خوشست و مال عزیزست و تن شریف
لیکن رفیق بر همه چیزی مقدمست
My friend Heaven is being around compassionate friend.
Meeting impure friends is Hell.
You can not find ease any where in the whole universe.
Peace is next to a confident friend.
The world is good, properties are precious and body is honorable.
Yet a True Friend is prior to every other thing out there.
Amazing poem of #Saadi great poet of Iran about importance of having real friends in life. I highly suggest you to read the complete version.
Imperfect translation above by me:)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Saadi
شعر زیبا از #سعدی شیرین بیان است و پیشنهاد میکنم حتما بخونیدش
یارا بهشت صحبت یاران همدمست
دیدار یار نامتناسب جهنمست
آرام نیست در همه عالم به اتفاق
ور هست در مجاورت یار محرمست
دنیا خوشست و مال عزیزست و تن شریف
لیکن رفیق بر همه چیزی مقدمست
My friend, Heaven is being around compassionate friends.
Meeting impure friends is Hell.
You can not find ease anywhere in the whole universe.
Peace is found next to a confident friend.
The world is good, properties are precious, and the body is honorable.
Yet a True Friend is above every other thing out there.
-"Anywhere" is one word :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
