Search from various English teachers...
South Korea flagYerim
今天的日记 昨晚睡觉前最后一次看学校的网站了,确认一下有没有新的消息。因为现在中国的疫情,我学校通过网络上课。所以我每天上网确认有没有新的消息。正好新的QQ群号码显示了,所以我马上加入了QQ群,但是原来不是我们班的QQ群,是老师的个人QQ号。老师给我发了信息,问我是谁,所以我说了我是上你教的课的学生,这么晚加好友不好意思。他说了没事,反正他也没睡,倒是我居然还没休息。看到他的信息以后我想给他说明我为什么还不睡觉,但是语法太复杂了所以不知道怎么造句。所以我先问了我的朋友,他帮我造句后才能给老师说明我的情况。经历这件事之后,我真的感到了学中文的必要性。所以我决定了从今天开始每天写日记。我不知道我的决心到什么时候继续,但是我会尽可能地继续写日记。希望一个月后、六个月后我的汉语水平进一步提高。 我感觉我写的日记里有很多语法错误,大家帮我修改一下我写的句子!谢谢大家

Corrections · 7

2
今天的日记

昨晚睡觉前最后一次看学校的网站了,确认一下有没有新的消息。因为现在中国的疫情,我的学校通过网络上课,所以我每天上网确认有没有新的消息。正好新的QQ群号码公布了,因此,我马上加入了QQ群。但是我发现我加的QQ群,是老师的个人QQ号。
老师给我发了信息,问我是谁?我说我是上您教的课的学生,这么晚加好友不好意思。他说了没事,反正他也没睡,倒是我居然还没休息。
看到他的信息以后我想给他说明我为什么还不睡觉,但是语法太复杂了所以不知道怎么组织语言。所以我先问了我的朋友,让他帮我造句后才给老师说明我的情况。
经历这件事之后,我真的感到了学中文的必要性。所以我决定了从今天开始每天写日记。我不知道我的决心到什么时候继续,但是我会尽可能地继续写日记。希望一个月后、六个月后我的汉语水平进一步提高。
我感觉我写的日记里有很多语法错误,大家帮我修改一下我写的句子,谢谢大家!

总体来说可以读的懂哦,就是有一些词读起来会有一点不连贯,我们在中文写作时候会习惯分段来体现层次感还有就是有每段会空两个字空格的习惯,如果每天都练习的话一定会有进度的加油!
0
今天的日记

昨晚睡觉前最后一次看学校的网站,确认一下有没有新的消息。因为现在中国的疫情,我们学校通过网络上课。所以我每天都上网确认有没有新的消息。正好有一个新的QQ号码公布了,所以我马上加入了那个号码,但是原来不是我们班的QQ群,是老师的个人QQ号。老师给我发了信息,问我是谁,我说了我是他的学生,这么晚打扰了。他说了没事,反正他也没睡,倒是我居然还没休息。看到他的信息以后我想和他解释我为什么还不睡觉,但是语法太复杂了所以不知道怎么说。

然后我先问了我的朋友,他帮我一起编辑后才和老师说了我的情况。经历这件事之后,我真的感到了学中文的必要性。所以我决定了从今天开始每天写日记。我不知道我可以坚持多久,但是我会尽可能地继续写日记。希望一个月后、六个月后我的汉语水平有进一步的提高。
我感觉我写的日记里有很多语法错误,大家帮我修改一下我写的句子!谢谢大家
0
谢谢你们!
0
写得很好了 加油
0
加油哦!fighting!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today