Search from various English teachers...
Bahamas flagNicole
Citation de Psmith in the City par P.G. Wodehouse Londres était trop grand pour être en colère avec. Il ne l’a* pas repéré. C’était indifférent s’il était heureux d’être là ou navré, et il n’y avait aucun moyen de faire lui faire prendre soin. C’est la particularité de Londres. Il y’en a une sorte de inimité froide. Une ville comme New York faire un nouveau venu se sentir chez lui dans une demi-heure; mais Londres est expert en ce que Psmith appelle dans sa lettre Le regard fixe distant. Il faut acheter le bonne volonté de Londres. *« l » fait référence ici au protagoniste de l’histoire dernièrement mentionné dans le texte avant le passage que j’ai partagé au-dessus.

Corrections · 2

0
Citation de Psmith in the City par P.G. Wodehouse

Londres était une ville trop grande pour être / pour se mettre en colère avec contre elle. Il ne l’a* pas repéré. Elle (La ville) ne l'a pas remarqué. C’ Ça lui était indifférent s’il était qu'il soit heureux d’être là ou navré, et il n’y avait aucun moyen de faire lui faire prendre soin qu'elle prenne soin de lui / qu'elle se préoccupe de lui .C’est la particularité de Londres. Il y’en a On y trouve une sorte de inimité froide froideur inamicale. Une ville comme New York faire fait qu'un nouveau venu se sentir s'y sent chez lui dans en une demi-heure / au bout d'une demi-heure; mais Londres est experte en ce que Psmith appelle dans sa lettre "Le regard fixe et distant". Il faut acheter le bonne volonté de Londres.

*« l » fait référence ici au protagoniste de l’histoire dernièrement mentionné dans le texte avant le passage que j’ai partagé au-dessus.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today