1 | Pratique de l'écriture
L'article explique qu'une petite ville (en fait 6 million de personnes y habitent mais pour la Chine ce n'est pas géant) a été mise sous un état d'isolement afin de tenter d'arreter la propagation du célèbre coronavirus
Le gouvernement chinois a dû agir sur le problème croissant qui domine les actualités du monde entier. Le virus s'est déjà multiplé à un rythme alarmant, et le panique, dans lequel les médias jouent un grand rôle, a seulement rajouté à la tension entre le peuple du monde. Franchement, j'ai bien perdu le fil, donc, ce phrase se terminera… maintenant
Comment a-t-il imposé cet état d'isolement dans une ville d'environ 6 million d'habitants ?
Il a forcé des mesures de restriction aux mouvements à ses habitants. Par exemple, la gare, qui relie cette ville à la suite de la Chine, a été fermé de force.
En plus, pour chacun des foyers, une seule personne est permise d'en sortir une fois par deux jours - pour faire ses courses. Une fois qu'elle arrive au magasin, il faudra présenter une carte d'identité pour qu'elle soit toujours surveillée
Le coronavirus a déjà marqué 425 morts en Chine continentale, ce qui fait, sans aucun doute, peur, mais on peut remarquer que la majorité des décès étaient les personnes vielles ou celles qui avaient déjà une maladie qui les rendait plus faibles
Aussi, pas mal de personnes citent la statistique que les morts qui arrivent à cause des grippes sont nettement moins nombreuses que celles aux États-Unis ou en Angleterre. Donc, ils estiment que la Chine a les moyens d'arreter facilement la propagation de cette maladie.
Par contre, un reportage a indiqué que, en Chine, si quelqu'un est mort à cause d'une complication que la grippe a apporté, la cause du décès, au niveau statistique serait la complication - pas la grippe. Ceci oppose la methode qu'on effectue dans le monde occidental, d'où la différence en chiffres
Search from various English teachers...
Corrections · 3
2
1 | Pratique de l'écriture
L'article explique qu'une petite ville (en fait 6 millions de personnes y habitent mais pour la Chine ce n'est pas énorme) a été mise à l'isolement afin de tenter d'arrêter la propagation du célèbre coronavirus.
Le gouvernement chinois a dû agir sur le problème croissant qui domine dans les actualités du monde entier. Le virus s'est déjà multiplé à un rythme alarmant, et la panique, dans laquelle les médias jouent un grand rôle, n'a fait qu'ajouter de la tension entre le peuple chinois et le reste du monde. Franchement, j'ai bien perdu le fil, donc cette phrase se terminera… maintenant.
Comment le gouvernement chinois a-t-il imposé cet état de quarantaine à une ville d'environ 6 millions d'habitants ?
Il a mis en place des mesures de restriction des déplacements de ses habitants. Par exemple, la gare, qui relie cette ville au reste de la Chine, a été fermée de force.
De plus, dans chacun des foyers, une seule personne est autorisée à sortir une fois tous les deux jours - pour faire ses courses. Une fois arrivée au magasin, elle doit présenter une carte d'identité pour être toujours sous surveillance.
Le coronavirus a déjà causé 425 morts en Chine continentale, ce qui fait sans aucun doute peur, mais on peut remarquer que la majorité des décès concernaient des personnes âgées ou celles qui avaient déjà une maladie les afflaiblissant.
Aussi, pas mal de personnes citent les statistiques montrant que les morts qui surviennent à cause des grippes sont nettement moins nombreuses que celles qui surviennent aux États-Unis ou en Angleterre. Donc, elles estiment que la Chine a les moyens de stopper facilement la propagation de cette maladie.
Par contre, un reportage a indiqué qu'en Chine, si quelqu'un meurt à cause d'une complication de la grippe, la cause du décès - pour les statistiques - sera la complication, pas la grippe. Cette méthode s'oppose à celle utilisée dans le monde occidental, d'où la différence de chiffres.
1
1 | Pratique de l'écriture
L'article explique qu'une petite ville (en fait 6 million de personnes y habitent mais pour la Chine ce n'est pas géant) a été mise dans un état d'isolement afin de tenter d'arrêter la propagation du célèbre coronavirus
Le gouvernement chinois a dû agir sur le problème croissant qui domine les actualités du monde entier. Le virus s'est déjà multiplié à un rythme alarmant, et la panique, dans lequel les médias jouent un grand rôle, a seulement rajouté de la tension entre le peuple chinois et le reste du monde. Franchement, j'ai perdu le fil, donc, cette phrase se terminera… maintenant
Comment la Chine a-t-elle imposé cet état d'isolement dans une ville d'environ 6 million d'habitants ?
La Chine a forcé des mesures de restriction aux mouvements de ses habitants. Par exemple, la gare, qui relie cette ville à la suite de la Chine, a été fermé de force.
En plus, pour chacun des foyers, une seule personne est permise d'en sortir une fois tous les deux jours - pour faire ses courses. Une fois qu'elle arrive au magasin, il faudra présenter une carte d'identité pour qu'elle soit toujours surveillée.
Le coronavirus a déjà fait 425 morts en Chine continentale, ce qui fait, sans aucun doute, peur, mais on peut remarquer que la majorité des décès étaient les personnes vieilles (âgées) ou celles qui avaient déjà une maladie qui les rendait plus faibles
Aussi, pas mal de personnes citent les statistiques, les morts qui arrivent à cause des grippes sont nettement moins nombreuses que celles aux États-Unis ou en Angleterre. Donc, ils estiment que la Chine a les moyens d'arrêter facilement la propagation de cette maladie.
Par contre, un reportage a indiqué que, en Chine, si quelqu'un est mort à cause d'une complication que la grippe a apporté, la cause du décès, au niveau statistique serait la complication - pas la grippe. Ceci oppose la méthode qu'on effectue dans le monde occidental, d'où la différence en chiffres.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
