#3 友達と旅行します
そして、私の友人はアーテイチョークに印象されていました。
ここの雰囲気はにがやかでした。子供たちは凧揚げするために集まりました。ここで彼女と焼き芋を食べ、豆乳を飲みました。美味しかったです。それから、お土産として一緒に写真を撮りました。9時にダラットナイトマーケットに行きました。私たちは店に行ったり、焼鳥や焼いた烏賊や蒸かしたととうもろこしを食べたりしました。アイスクリムもあります。ナイトマーケットでウールの帽子、ウールコート、ブロケードバッグなど多くのウール製品を売りました。
添削をお願いします
どうもありがとう!^•^
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
どういたしまして。
0
本当にありがとうございますね!
0
私たちは店に行ったり(店に行ったり→買い物をしたり)、焼鳥や焼いた烏賊(焼いた烏賊→焼き烏賊)や蒸かしたと(蒸かしたと→ You usually use "蒸した" for an ear of corn.)とうもろこしを食べたりしました。アイスクリム(アイスクリム→アイスクリーム)もあります。ナイトマーケットで(で→では)ウールの帽子、ウールコート、ブロケードバッグなど多くのウール製品を売りました(売りました→売っていました)。
0
そして、私の友人はアーテイチョークに印象されて(印象されて→魅了されて)いました。ここの雰囲気はにがやか(にがやか→にぎやか)でした。子供たちは凧揚げするために集まりました(集まりました→集まっていました)。それから、お土産として(お土産として→ If you mean you bought some souvenirs, you say "お土産を買って". If you mean you took a picture as a souvenir, you more often say "記念に" than "お土産として". )一緒に写真を撮りました。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
