私達のホテルはヴァーツラフ広場の近くにありますから、バスが（が→に）乗らなくてもいいです。便利ですね! 昨日はグヤーシュを食べました。美味しくないそうですが（美味しくないそうですが→ I guess you wanted to say "I had heard it is not delicious, though it did taste good". if so, you usually say "美味しくないと聞いていましたが".）、味は良かったです!びっくりしました！ 毎晩、祖父が（が→は）ホテルであって（であって→ I guess you wanted to say "My grandfather stayed at the hotel". If so, you usually say "に残って".）、〔私は〕母と散歩します。昨日はカレル橋へ来ました（来ました→行きました）。〔すごい〕人込みでした。 明日は本学会へ来たり（来たり→行ったり）、おみやげを買たりを（買いたりを→買ったり）します。 日本の天気はどうですか？寒いですか? 田中さんは（は→が or の）時間が（時間が→時間がある）時、近況を知らせてください。 それでは、また パオラ

田中さん、 元気ですか。 私は今、プラハで（で→に）います。先週の日曜日飛行機でバル（バル→ I wonder if this is a name of some place.）まで飛びました。こちらは今とても寒くて、毎日雨に降られています（雨に降られています→You can say that, though you more often just say "雨が降っています".）。 プラハはきれいな町ですね。 母と祖父と私は（は→で）来ました。祖父は本当にプラハを見たいです（見たいです→見たがっていた）から（から→から or ので）、せったいに（せったいに→ぜったいに）二人と行きたい（行きたい→行きたかった）です。〔ですから〕プラハへ来た時、うれしかったです! 祖父は老人で、速い（速い→すぐに）疲れるので、よく休みます。