Please correct my homework! (Japanese)
It's my homework that I have to send it to my teacher, any correction would be appreciated,Thank you!
昨日私は“日本とタイの関係”を読みましたとても面白いです。過去には 1550年ぐらいにタイはありませんでも小さい王国は多いありました。アユッタヤは一番強い王国ですあのときはアユッタヤと織田信長はぼうえききょうていが一種にしました、アユッタヤは米や像のきばや良質な木を輸出しました、日本は刀や絹布を輸出しました、それでは“山田長政”タイに初めの日本人“日本村”に統治しましたでも生憎タイの王様の死亡と織田の死亡、それからタイと日本の関係は止まりした
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Please correct my homework! (Japanese)
It's my homework that I have to send it to my teacher, any correction would be appreciated,Thank you!
昨日私は“日本とタイの関係”を読みました。
その本はとても面白かったです。1550年頃にタイはありませんでした。しかし、小さい王国はたくさん存在していました。
当時のアユッタヤは一番強い王国です。アユッタヤと織田信長は貿易協定を結び、アユッタヤは米や像や良質な木を輸出し、日本は刀や絹布を輸出しました。そして“山田長政”はタイに初の日本領、“日本村”を統治しました。
しかし、生憎、タイの王様の死亡と織田の死亡が相まって、そしてタイと日本の関係は止まってしまいました。
1
Please correct my homework! (Japanese)
It's my homework that I have to send it to my teacher, any correction would be appreciated,Thank you!
昨日、私は『日本とタイの関係』を読みました。とても面白かったです。過去には 1550年ごろには、タイという国はありませんでした。でも、小さい王国が多くありました。中でもアユッタヤは一番強い王国でした。当時、アユッタヤと織田信長は、ぼうえききょうていをむすんでいました。アユッタヤは米や象のきば、良質な木(など)を輸出しました。日本は刀や絹布を輸出しました。そして、「山田長政」がタイで初めての日本人「日本村」を統治しました。でも、残念なことにタイの王様の死亡と織田の死後、それからタイと日本の関係は止まってしまいました。
タイの歴史を知らなかったので、勉強になりました！
山田長政 に“ ”がついていたので「」をつけましたが、必要ないと思います。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
