Search from various English teachers...
Ireland flagFintan Hunt
My first Note hola, soy Fintan. Soy de Ilanda pero vivo en Edimburgo con mi esposa Nicola y nuestra perro Yoda. Me gustaria practicar mas la lengua y estudiar mas. Espero que podemos mejorar juntos.

Corrections · 6

1
My first Note Mi primera nota

hola, soy Fintan. Soy de Ilanda pero vivo en Edimburgo con mi esposa Nicola y nuestra perro Yoda.
Me gustaria practicar mas la lengua y estudiar mas. Espero que podemos mejorar juntos.

Muy pocos errores, puedes  corregir algunas cosas. Pero es un buen trabajo, sigue así!
1
My first Note

hola, soy mi nombre es Fintan. Soy de Ilanda Irlanda, (1) pero vivo en Edimburgo con mi esposa Nicola y nuestrO (2)perro Yoda.
Me gustaria practicar mas la lengua y estudiar mas. Espero que podemos mejorar (3) juntos.

1) iF YOU Put soy and soy again it sounds like repetitive, i would rather use "me llamo"
2) The dog, is masculine, so is nuestrO perro
3) Mejorar is not incorrect, but its a translation of improve. In Spanish I would write
"Espero que podamos aprender juntos"
"Espero que podamos mejorar el idioma español juntos"

0
My first Note / Mi primera nota

Hola, soy Fintan. Soy de Irlanda pero vivo en Edimburgo con mi esposa Nicola y nuestra perra Yoda.
Me gustaría practicar más la lengua el idioma y estudiar más. Espero que podamos (subjuntivo) mejorar juntos.

Bienvenido Fintan, ¡éxito! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today