我昨天早上收到了朋友轉給我的簡訊。
我昨天早上收到了朋友轉給我的簡訊。他找朋友陪他去玩滑板。我們这里阳光明媚,天氣雖然很涼爽,但是颳了很大風,不適合出門玩。我告訴他,因為風很大,與其去戶外活動,不如去內室滑板圓玩。他同意了我的建议,我們在附近一个內室滑板圓碰頭。我到停車場的時候找到了停車位,拿滑板和安全設備走去鞋店。內室的滑板圓在鞋店的後面,我先跟員工报到,他听到我说的名字后在電子墊上找我的會員資格,然後給我戴紙腕帶,不用拿什麼身份證,而且會員資格是免費的,適合我。我的朋友還沒來,所以我自己先熱身一下,在一個最近新修的滑板館上跟兩個女生轮流玩。一个女生是用旱冰鞋的,其他的是用滑板的。滑板馆地面很特別, 它是木頭和塑料的混合物,所以又快又滑。不一会儿我的朋友來了,他覺得與其玩滑板不如討論他的工作和家庭的問題,所以我一直在滑板館上提醒他到他了。我們一起玩滑板玩了兩個小時,然後他請我吃漢堡包,因為上個禮拜我過生日。
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
你好😊一个小小的建议: 中文的简体字(simplified characters)更容易书写和学习,而且大部分中国人都是用简体字的,你可以试一下。比如:轉簡訊→传简讯
0
我昨天早上收到了朋友轉給我的簡訊。
我昨天早上收到了朋友轉給我的簡訊。他找朋友陪他去玩滑板。我們这里阳光明媚,天氣雖然很涼爽,但是颳了很大的風,不適合出門玩。我告訴他,因為風很大,與其去戶外活動,不如去內室滑板圓玩。他同意了我的建议,我們在附近一个內室滑板圓( - I'm not sure what are you trying to say)碰頭。我到停車場的時候找到了停車位,拿滑板和安全設備走去鞋店。內室的滑板圓( - I'm not sure what are you trying to say)在鞋店的後面,我先跟員工报到,他听到我说的名字后在電子墊上找我的會員資格,然後給我戴紙腕帶,不用拿什麼身份證,而且會員資格是免費的,適合我。我的朋友還沒來,所以我自己先熱身一下,在一個最近新修的滑板館上跟兩個女生轮流玩。一个女生是用旱冰鞋的,其他的是用滑板的。滑板馆地面很特別, 它是木頭和塑料的混合物,所以又快又滑。不一会儿我的朋友來了,他覺得與其玩滑板不如討論他的工作和家庭的問題,所以我一直在滑板館上提醒他到他了。我們一起玩滑板玩了兩個小時,然後他請我吃漢堡包,因為上個禮拜我過生日(是我的生日)。
0
you Chinese is pretty good! There is nothing should be corrected.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
