Please, could you possibly check my work?
1) -Bonjour, Richard. Comment ça va?
- Très bien! Et vous-même?
- Pas mal, merci. Je veux aller au magazin, voulez-vous aller avec moi?
- Mai volontiers!
2) 1. D'où arrive ce train?
2. Qui fait des progrès?
3. A quelle usine travaillent ces ouvriers?
4. Que écoutent-elles?
5. Quellque colour sont les portes de cette maison?
3) 1.J'aim les livres de cet écrivain.
2. Ce pientre est assez jeun.
3. Quel est ton préferé écrivain?
4. Il faut parler au medecin
Thank you:)
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
Please, could you possibly check my work?
S'il vous plait pourriez vous vérifier mon travail ?
vérifier = to check mais on préférera "corriger = to correct"
1) -Bonjour, Richard. Comment ça va?
- Très bien! Et vous-même?
"Et vous-même" indique le vouvoiement et suggère un niveau de langue très poli, alors que "ça va" suggère un tutoiement (même si ce n'est pas forcément le cas). Pour que le dialogue soit cohérent, il faudrait que les deux personnes utilisent le même registre de langage. Donc : " -Bonjour, Richard. Comment ça va ? - Très bien ! Et toi ?" ou "-Bonjour, Richard. Comment allez-vous ?- Très bien ! Et vous-même ?"
- Pas mal, merci. Je veux aller au magasin, voulez-vous venir avec moi?
ou "- Pas mal, merci. Je veux aller au magasin, voulez-vous y aller avec moi?"
- Mais volontiers!
2) 1. D'où arrive ce train?
2. Qui fait des progrès?
3. Dans quelle usine travaillent ces ouvriers?
4. Qu'écoutent-elles?
5. De quelle couleur sont les portes de cette maison?
3) 1.J'aime les livres de cet écrivain.
2. Ce peintre est assez jeune.
3. Quel est ton écrivain préféré ?
4. Il faut parler au médecin.
Thank you :) Merci
Penser aux espaces entre les mots et les ? et !
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
