짧은 이야기 #115 ~ 파견
문맥: 소장님과 직작에 있으면서 얘기했어요.
ㅂ: X팀이 잘리겠다고 들렸어요
ㅁ: 맞습니다. 저도 그걸 들렸습니다. 그건 때문에 소장님의 팀과 제 파견을 끝나갰습니다.
ㅂ: 네, 안타깝네요. 그런데 빈 자리가 생길 거예요. 내말을 믿어도 돼요.
ㅂ: I hear the X team are getting fired
ㅁ: Yeah, which means my secondment will end with your team
ㅂ: Yeah it sucks. But, trust me, there are going to be openings soon
읽고 수정해 주셔서 감사합니다
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
짧은 이야기 #115 ~ 파견
문맥: 소장님과 직장에서 얘기하는 상황.
ㅂ: X팀의 팀원들이 해고된다고 들었어요
ㅁ: 맞습니다. 저도 그걸 들었습니다. 그 건 때문에 소장님의 팀과 제 파견 모두 끝나겠습니다.
ㅂ: 네, 안타깝네요. 그런데 곧 빈자리가 생길 거예요. 내 말을 믿어도 돼요.
ㅂ: I hear the X team are getting fired
ㅁ: Yeah, which means my secondment will end with your team
ㅂ: Yeah it sucks. But, trust me, there are going to be openings soon
읽고 수정해 주셔서 감사합니다.
잘 쓰셨는데 오타를 줄인다면 더더욱 좋을 것 같아요.
+_+
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
