Search from various English teachers...
China flagPauline
ご指導ありがとうございます。日本語の取説書きたいです。 1 屋外で使用しないでください。この空気洗浄機は屋内専用です。 2 この商品は12V DCにのみ適しています。警告:付属の電源アダプターのみを使用してください 3 商品本体に定格の表示があります。配線器具の定格を超える使い方はしないでください。 4 幼児の手が届かないように設置してください。稼働中の商品付近に幼児や老人、お体が不自由な方いれば、心をかけてください。 5 初めて使う前に、お手入れや点検、移動はしないでください。劣化な電源コードやアダプターを使用しないでください。適正なソケットを利用してください。

Corrections · 1

0
ご指導ありがとうございます。日本語の取説書きたいです。

1 屋外で使用しないでください。この空気洗浄機は屋内専用です。



2 この商品は12V DCにのみ適対応しています。警告:付属の電源アダプターのみを使用してください

3 商品本体に定格の表示があります。配線器具の定格を超える使い方はしないでください。


4 幼児の手が届かないように設置してください。稼働中の商品付近に幼児や老人お年寄り、お体が不自由な方がいれば、手を触れることがないように心をかけて注意してください。

5 初めて使う前に、お手入れや点検、移動はしないでください(どうして?)。劣化なした電源コードやアダプターを使用しないでください。適正なソケットを利用してください。


たくさん売れると良いですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today