添削してください!
多くの人が大学に進学することが必須だと思いますが、大学を卒業することが社会での成功と幸せを保障するものではありません。
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
添削してください!
多くの人が、大学に進学することが必須だと思っていますが、大学を卒業することが社会での成功と幸せを保障するものではありません。
本当にその通りですね。
0
多くの人が大学に進学することが必須だと思いますが、大学を卒業することが社会での成功と幸せを保障するものではありません。
この文章は二通りの解釈ができます。
This sentence has two possible interpretations.
- 多くの人が大学に進学することが必須だと思いますが、
- Many people think it is essential to go to university.
- [私は] 多くの人が大学に進学することが必須だと思いますが、
- I think it is essential for many people to go to university.
添削した文章。
Corrected sentences.
- 多くの人が大学に進学することを必須だと思いますが、大学を卒業することは社会での成功と幸せを保障するものではありません。
- 私は、多くの人が大学に進学することが必須だと思いますが、大学を卒業することは社会での成功と幸せを保障するものではありません。
必須だと思いますがの部分は、あなたが伝えたいことに応じて別の言葉で言い換えてもいいかもしれません。
The underlined part can be rephrased as follows according to the nuances.
- 必要なことだと考えていますが
- think it necessary
- 当たり前のことだと考えていますが
- think it natural
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
