Google Ngram Stavo sfogliando un libro di grammatica italiano e mi sono fermato (per un motivo o l'altro) al capitolo sul passato remoto. Qui vengono spiegati l'uso e la coniugazione di questo tempo particolarmente difficile. Però, in modo molto frustrante, offre varie coniugazioni corrette. Ad esempio, si potrebbe scrivere o "diedero" o "dettero". Come potete immaginare, questo è molto frustrante per uno studente di lingua che vuole trovare un'unica forma da imparare invece di un elenco di possibilità. Per situazioni come questa, uno strumento molto utile è "Ngram". Questo sito accede al catalogo di libri disponibili su Google Books, cerca una o più parole e indica le loro frequenza dall'Ottocento fino ad oggi. Ad esempio, digitando "diedero" "dettero", si vede che "diedero" è quasi tre volte più comune di "dettero" e quindi si può dedurre che probabilmente conviene scrivere "diedero". Certo, ci sono limiti. Ad esempio, forse i libri disponibili non sono rappresentativi di tutta la letteratura italiana e, ovviamente, non tiene conto della lingua parlata. Nonostante è utile per questo genere di situazione. https://books.google.com/ngrams/graph?content=diedero%2C+dettero&year_start=1800&year_end=2000&corpus=22&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cdiedero%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cdettero%3B%2Cc0#t1%3B%2Cdiedero%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cdettero%3B%2Cc0