Search from various English teachers...
Australia flagJulian Calcagno
Media sociale Non mi piace media sociale ma lo uso per rimanere in contatto con amici. Sembra ai giorni nostri che giovanotti lo hanno bisogno. È buono è cattivo ma ultimamente è buono per incontrare nuovi amici e rimanere in contatto per amici. Di solito uso media sociale per le notizie, sopratutto perché si può piacere una pagina su Facebook e quindi si può leggere le notizie che si piaccia.

Corrections · 3

1
Media sociale

Non mi piacciono i media sociali ma li uso per rimanere in contatto con gli amici. Sembra che ai giorni nostri i ragazzi ne abbiano bisogno. È buono per incontrare nuovi amici e rimanere in contatto. Di solito li uso per le notizie, soprattutto perché può piacere una pagina su Facebook e quindi si possono leggere le notizie.

Non male, Julian, anche se c'è qualche errore di troppo
1
I social network

Non mi piacciono i social network, ma lo uso per rimanere in contatto con amici.
Ai giorni nostri, sembra che i ragazzi ne abbiano bisogno. È sia positivo che negativo, ma ultimamente è vantaggioso per incontrare nuovi amici e rimanerci in contatto.
Di solito uso i social network per le notizie, sopratutto perché si può preferire una pagina su Facebook e quindi si possono filtrare le notizie che si preferiscono.
0
Le correzioni le hanno già fatte altri. Una sola annotazione: Facebook, Twitter, Linkedin, ecc, anche in italiano sono chiamati Social Network. Negli ultimi tempi anche in italiano usiamo delle espressioni e delle parole inglesi che non traduciamo. A titolo di esempio Customer Care, call Centre, manager, brand, ecc, ecc

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today