Illettrée
https://twitter.com/inafr_officiel/status/1164797167275585536?s=12
Ça me rappèlle d’un ancien prof. Celui-ci, sa famille était très proche à la mienne. Une fois après mes examens de dixième classe, il m’a demandé si j’avais lu Shakespeare. J’ai repondu en disant que j’avait lu des classiques seulement comme les livres de poches. C’étaient les lectures dans le IXème et Xème classes.
« Quoi? Tu n’as jamais lu Shakespeare en originale? Et tu dis que tu est cultivée? » il m’a demandé. Je m’ai sentie si culpable et gênée, que j’ai loyé « Macbeth » de lui. Le premier chapitre a commencé à mi-chemin de la première page. J’ai essayé de lire 4-5 phrase de cette langue d’autrefois, mais c’était très difficile à comprendre. Après presque une demie heure d’essayer, j’ai abondonné ce projet et c’est quand j’ai décidé que je ne voulait pas jamais lire Shakespeare en original même si on me jugerait comme illettrée.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Illettrée
https://twitter.com/inafr_officiel/status/1164797167275585536?s=12
Ça me rappelle un ancien prof. La famille de celui-ci était très proche de la mienne. Une fois après mes examens de dixième classe, il m’a demandé si j’avais lu Shakespeare. J’ai répondu en disant que j’avais lu les classiques seulement comme les livres de poches. C’était des livres du IXème et Xème siècles.
« Quoi? Tu n’as jamais lu Shakespeare en originale? Et tu dis que tu es cultivée? » il m’a demandé. Je me suis sentie si coupable et gênée, que j’ai loué « Macbeth » pour lui. Le premier chapitre commençait à mi-chemin de la première page. J’ai essayé de lire 4-5 phrases de cette langue d’autrefois, mais c’était très difficile à comprendre. Après presque une demi-heure à essayer, j’ai abondonné ce projet. C’est pourquoi j’ai décidé que je ne voulais plus jamais lire Shakespeare en original même si on me jugerait d'illettrée.
1
Illettrée
https://twitter.com/inafr_officiel/status/1164797167275585536?s=12
Ça me rappelle d’un ancien prof. Celui-ci, sa famille était très proche à de la mienne. Une fois après mes examens de dixième classe (année), il m’a demandé si j’avais lu Shakespeare. J’ai répondu en disant que j’avais lu des classiques seulement comme les en livres de poches. C’étaient les lectures dans le en IXème et Xème classes (années).
« Quoi? Tu n’as jamais lu Shakespeare en version originale? Et tu dis que tu est cultivée? » il m’a demandé. Je me suis sentie si coupable et gênée, que je lui ai loué (emprunté) « Macbeth ». Le premier chapitre a commencé à mi-chemin de la première page. J’ai essayé de lire 4-5 phrases dans cette langue d’autrefois, mais c’était très difficile à comprendre. Après presque une demie heure à essayer, j’ai abandonné ce projet et c’est quand là que j’ai décidé que je ne voulais pas plus jamais lire Shakespeare en version originale même si on me jugerait comme illettrée.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
