Search from various English teachers...
Russia flagNadya Iakovleva
我开始学国画 我住在俄罗斯圣彼得堡,我于圣彼得堡大学生物学系毕业了,专业是生物技术,且我很喜欢中国传统的绘画。 国画构图很雅致,并色彩很优美。我对国画兴趣就是我开始学汉语的缘故。我想开始学国画的时候,我遇到一个问题。问题就是在我们这里的书店一本俄语国画技法书都没有。从英语翻译的书也差得哭。在圣彼得堡有很多对于国画有兴趣者,但是一个国画学校都没有。在莫斯科有一些自称的国画画家,可是大多教国画的人都一个汉字也不认识,我觉得这是一点奇怪的,并且在那个他们开办的网上学校教程的价格昂贵,多人买不起。 今年五月我买到一本在中国出版的书称 «工笔花鸟»。这本书对工笔初学者真有用,所以我很想把这本书翻译成俄语。

Corrections · 1

1
我开始学国画

我住在俄罗斯圣彼得堡,我毕业于圣彼得堡大学生物学系毕业了,专业是生物技术,而且我很喜欢中国传统的绘画。 国画构图很雅致,且并色彩很优美。我对国画感兴趣就是我开始学汉语的缘故缘由。在我想开始学国画的时候,我遇到一个问题。问题就是在我们这里的书店一本俄语国画技法书都没有。从英语翻译的相关书也差得想哭。在圣彼得堡有很多对于国画有兴趣者的人,但是一个国画学校都没有。在莫斯科有一些人自称是的国画画家,可是大多教国画的人都一个汉字也不认识,我觉得这是一点奇怪的,并且在那个他们开办的网上学校,学校教程的价格昂贵,多人买不起。
今年五月我买到一本在中国出版的书,称 «工笔花鸟»。这本书对工笔初学者真的很有用,所以我很想把这本书翻译成俄语。
希望你可以实现的你梦想。加油ヾ(◍°∇°◍)ノ゙!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today