只有一个人能够看见的图画
我从小都喜欢看书。我最喜欢看书的原因是有机会想像各种各样的故事和情况。我上小学看书的时候会在自己的脑子里想起来故事里的房子，环境和风景是什么样的。这样子想想就像画图一样，就是只有一个人能够看见的图画。
特别是英国作者写的书让我想像非常大的房子是什么样子。英国的故事里有一些房子又非常大又生活比较特别。他们的房子外面有超级大块的草地。在那里可以养马，天天去骑马。他们的家庭也有很多阿姨和用人。孩子们不去上学，但是老师们经常来他们的家专门教那家人的孩子。
我看这些书的时候也会开始问自己--如果我生在那个地方，那个世纪，那个情况的话，我的生活会怎么样呢？
Search from various English teachers...
Corrections · 8
2
只有一个人能够看见的图画
我从小就喜欢看书。我最喜欢看书的原因是有机会想像各种各样的故事和情况。我上小学看书的时候会在自己的脑子里想故事里的房子，环境和风景是什么样的。这样子想象就像画图一样，就是只有一个人能够看见的图画。
特别是英国作者写的书会让我想象非常大的房子是什么样子。英国的故事里有一些房子非常大而且他们的生活比较特别。他们的房子外面有超级大块的草地。在那里可以养马，可以天天去骑马。他们的家庭也有很多阿姨和佣人。孩子们不去上学，但是老师们经常来他们的家专门教那家人的孩子。
我看这些书的时候也会开始问自己--如果我生在那个地方，那个世纪，那个情况的话，我的生活会怎么样呢？
Hello, I think your language skills are very good.But 阿姨 means
nanny or mom's sister. If it means nanny,it will mean same as 佣人.
0
只有一个人能够看见的图画
我从小都（就）喜欢看书。我最喜欢看书的原因是有机会想像各种各样的故事和情况。我上小学看书的时候会在自己的脑子里想起来（想象）故事里的房子，环境和风景是什么样的。这样子想想就像画图一样，就是只有一个人能够看见的图画。
特别是英国作者写的书让我想像非常大的房子是什么样子。英国的故事里有一些房子又非常大又生活比较特别（房子很大，那里的生活很特别）。他们的房子外面有超级大块的草地。在那里可以养马，天天去骑马。他们的家庭也有很多阿姨和用（佣）人。孩子们不去上学，但是老师们经常来他们的家专门教那家人的孩子。
我看这些书的时候也会开始问自己--如果我生在那个地方，那个世纪，那个情况的话，我的生活会怎么样呢？
---------------------
你的汉语很好！写得很地道~
explanation：
- the usage of 就 is to emphasize. ----indicate I like to ready from very young.
- 想象故事里的房子 imagine the houses in the story
- 又…A…又…B… AandB should have same subjetive ,but 大 indicate “房子”，特别 indicate“生活”， they are different subjective, so we can't use "又……又……"here.
希望对你有帮助~
0
我从小都一直喜欢看书，我最喜欢看书的原因是有机会想像各种各样的在书里可以经历各种各样的故事和情况。我上小学看书的时候会在自己的脑子里想起来想象故事里的房子，环境和风景是什么样的。这样子想想就像在脑子里画图一样，就是而且是只有一个人能够看见的图画。
我看这些书的时候也会开始问自己--如果我生在那个地方里，那个世纪时代，那个情况那种家庭的话，我的生活会怎么样呢？
0
谢谢！
0
女佣和男仆
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
