外国語の勉強と内向的性格が不両立？（一） 前書きは何回も書いて直しましたが、どこから始めたらいいのか、やはりよく分かりません。それで私の最初の日本語の投稿を自己紹介ではなく、随筆とかいう文章にします。 外国語にいつも興味を持っていました。珍しいのを含めていろいろな言語を勉強したことがあります。ロシア語とはまったく別の言語を学ぶのが、特に面白い経験だと思います。日本語は数年間独学して、今では大学で勉強しています。italkiで投稿を書いて自分の考えを上手に表現できるようになりたいのです。 外国の言葉の勉強には何が難しいのですか。それは人によることでしょうね。会話が苦手な人がいれば、読み書きに慣れ親しむことができない人もいます。私はね、非常に内向的で無口な人なのです。話しかけられなければ大体しゃべらないのです。誰かと話すときには、頭に浮かんでいるものを気軽に口に出すよりも、考えがまとまってから発言するほうが心地良いです。それに、目的のない会話が嫌です。そのような気質自体は欠点ではないと思いますが、コミュニケーションの方面から見れば弱点になる可能性があります。特に勉強中の外国語を話す場合ですね。そうならないためには、どうすればいいのでしょうか。この問題には次回の投稿に答えてみましょう。 この文章を読んでありがとうございます。日本語をきれいに話したいので、ちょっとでも間違いがあったら、教えていただければ助かります。 ここの日本の人と、ぜひ話し合ってみたいのです。 ＊＊＊ ところでＧｗａｎｗｙｎという言葉は、ウェールズ語で「春」のことを意味します。