Corrections · 3
Can you help me to study vocabrary?:)
Hey guys!:D
I'm studying with a vocabulary book now and trying to be able to use the words from it. in this book. But However, I don't know whether if my usage and grammar is [1] correct or not :(
So I would be very happy if some of you guys [2] could teach me or correct the sentences I have written made...:)
parallel: The performance of the athelete is paralleled to the gold medalist.
equivalent: In the bible it is said that to hate a person in my heart is equivalent to killing him.
compatible: she said she wanted to divorce from him because they were incompatible.
liable: I was liable to catch a cold when I was young still small.
inherent: difficulties are inherent in (you can also use "to" instead of "in") human life.
inborn: I think your level or effort is much more important that how much you make efforts than how great your inborn ability is.
stiff: I heard that a white man usually doesn't have any stiff neck usually, is that right? Well, I have and almost permanently stiff neck thanks to wrestling... :)
(haha seriously. And is it ok to say "a white man"?)
To be polite, it's safer to stick to "Western man" or "anglo-saxon" or "caucasian". I personally don't mind "white man" or even "gaijin", but it can bother some people.
tense: I tensed my nerves to listen to the sound.
This is a bit of a strange use of the verb "tense". Here's an example: "I tensed my stomach muscles as I saw the kick coming, hoping to avoid injury."
grave: Do you say "grave illness"?? Is it natural?
Yes, it's natural.
solemn: She talked to me in a solemn way.
odious: How odious the weather is today! is.
"odius" is somewhat like 憎らしい and it has a little bit of a tone of 臭い. You wouldn't normally use it to describe the weather. E.g. "I find his rude behaviour to be completely odious."
dismal: How do you use "dismal outlook"??
"Based on the weather today, I have a dismal outlook on the chances of my brother's cricket game going ahead today."
aggressive: He was aggressive against me and opposed to my suggestion.
Again, this is a slightly peculiar way to use "aggressive". Aggression from a person to a person is normally thought of as violent (激しい). Here are two different examples:
Sarah broke up with her boyfriend because he was too aggressive. (Aggressive here would mean 激しい)
XYZ Company have a very aggressive business plan in which they try to force out all other businesses.
Thank you! xD
Comments:
[1] - "My usage and grammar" becomes one 'thing' here, so you need to use the singular "is" and not "are". More confusing English rules!
[2] - In some contexts, "guys" means only men. In Australia, "guys" is a bit like "彼等" in that it can refer to just men or a group containing men and women, but in the UK it's normally a bit strange to use "guys" for women. When I first came to England, one of my jobs was to coach a girls soccer team. They gave me a very strange look when I said "Come on guys, focus!" ;)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
