Search from various English teachers...
Venezuela flagAriana
Le week-end Le samedi nous nous sommes réveillés à dix heures du matin et nous avons vu un films, après j’ai commencé à préparer le petit déjeuné, on a mangé des arepas avec poulet et du fromage (nous sommes vénézuéliens) et pour le déjeuné nous avons mangé au restaurant arabe qui s'appelle « sahjteh », il est très bon. Après mons fils nous a demandé si on peux visiter à son grand mère, mon Marie a accepté d’aller à la maison de son mère. Pendant q nous étions dans la maison nous avons mangés des glaces et nous avons vu un film qui s’appelle « sueños de fuga » (espagnol) je ne sais pas comment tu la peux trouver au français.

Corrections · 1

0
Le week-end

Le samedi nous nous sommes réveillés à dix heures du matin et nous avons vu un films, après j’ai commencé à préparer le petit déjeuné déjeuner, on a mangé des arepas avec du poulet et du fromage (nous sommes vénézuéliens) et pour le déjeunédéjeuner, nous avons mangé au restaurant arabe qui s'appelle « sahjteh », il est très bon. Après mons fils nous a demandé si on peux peut visiter à son grand mère rendre visite à sa grand-mère. mon Marie mari a accepté d’aller à la maison de son sa mère. Pendant que nous étions dans la maison nous avons mangés des glaces et nous avons vu un film qui s’appelle « sueños de fuga » (espagnol) je ne sais pas comment tu la peux trouver au en français.

______

C'est bien pour un premier texte, bravo

En résumé quelques points sur lesquels tu peux t'entraîner :

  • Attention aux partitifs : on a mangé des arepas avec du poulet (ici on dirait même plutôt des arepas au poulet) - cf https://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-10855.php
  • Attention aux accords masculin / féminin : les possessifs (mon, ma, ton, ta, son, sa...) s'accordent avec l'objet et pas le possesseur : ex : à la maison de sa mère (parce que la mère)
  • La conjugaison du verbe pouvoir : je peux, tu peux, il/elle/on peut, ...
  • L'accord du participe passé avec avoir : le participe ne s'accorde pas quand le complément d'objet est placé après le verbe : nous avons mangé des glaces - mais par contre les glaces que nous avons mangées

  • On dit rendre visite à quelqu'un mais visiter quelque chose : ex : j'ai rendu visite à mon ami et nous avons visité la Tour Eiffel

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today