Un viaje lleno de acontecimientos
Hola,
Llegamos a La Paz después un viaje lleno de acontecimientos. En Santiago, casi perdimos nuestra avión porque, a diferencia a mí, mi amiga Karla no le gusta llegar temprano al aeropuerto. Y así llegamos sin mucho tiempo antes el vuelo a Bolivia. Pero, cuando llegué, me di cuenta que no tuve mi billete de embarque y después discutí con el mostrador de facturación, pero tuve que comprar un otro billete.
Entonces porque hubo muy poco tiempo antes nuestro avión salió, tenemos que correr por el aeropuerto. Llegamos justo antes de cerró el vuelo. Nos embarcamos pero el avión no salió por una hora porque un pasajero estaba enfermo y le necesitó un doctor. Posiblemente, esta fue suerte para nosotros porque pudieron poner nuestros equipajes a bordo.
Después el avión despegó, respiramos, pero el avión aterrizó antes cruzamos la frontera y la azafata nos ordenó salir el avión. ¡No pasábamos por el control de fronteras! Pero en este aeropuerto pequeño la seguridad se revisó nuestros pasaportes, embarcamos el avión y continuamos a Bolivia sin más incidentes.
Besos, A
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Un viaje lleno de acontecimientos incidentes (o contratiempos)
Hola,
Llegamos a La Paz después de un viaje lleno de incidentes acontecimientos. En Santiago, casi perdimos nuestro avión porque, a diferencia de mí, a mi amiga Karla no le gusta llegar temprano al aeropuerto. Y así llegamos sin mucho tiempo antes del vuelo a Bolivia. Pero, cuando llegué, me di cuenta que no tenía mi billete de embarque y después de discutir con la persona del mostrador de facturación, pero tuve que comprar un otro billete.
Entonces porque hubo , como quedaba muy poco tiempo antes de que nuestro avión saliera, tene tuvimos que correr por el aeropuerto. Llegamos justo antes de cerró que se cerrara el vuelo. Embarcamos pero el avión no salió por una hora hasta una hora después porque un pasajero estaba se puso enfermo y le necesitó un doctor. Posiblemente, esto fue una suerte para nosotros porque pudieron poner nuestros equipajes a bordo.
(1)Después, el avión despegó (,) respiramos, pero el avión aterrizó antes de que cruzáramos la frontera y la azafata nos ordenó salir el avión. ¡No pasábamos habíamos pasado por el control de fronteras! Pero e En este aeropuerto pequeño la seguridad se revisó nuestros pasaportes, embarcamos en el avión y continuamos a Bolivia sin más incidentes.
Besos, A
Buen texto; felicidades. Te he marcado en negrita algunos usos muy claros del subjuntivo.
La frase (1) se entiende, pero resulta un tanto extraña; te doy esta alternativa: :"Por fin el avíón despegó, y pudimos respirar aliviados. Pero volvimos a aterrizar antes de cruzar la frontera y..."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
