The letter to a friend of mine on 24 July Pouvez-vous me corriger? S'il vous plaît dites-moi des expressions plus naturelles en langue parlée. Merci beaucoup! =) Désolée pour la mauvaise humeur hier. Pour moi, tu est allée au magasin avec moi, tu as trouvé un ventilateur qui avait l'air bon et pas cher et tu m'as dit que je devais l'acheter, mais je ne l'ai pas fait. Même si tu as essayé de convaincre, cela m'a semblé convaincant et je me suis senti désagréable. Mais en rétrospective, je peux comprendre que c’était à mon avantage. Même si tu m'as emmené là-bas… je suis désolée. Je vais en acheter la prochaine fois. Merci de en chercher ensemble. In any cases, I wrote it in English below as well. Sorry for the bad mood yesterday. For me, you went to the store with me, found a fan that looked good and cheap, and told me that you should buy it, but I did not. Even though you tried to persuade, it sounded compelling to me and felt unpleasant. But looking back, I can understand that was for my benefit. Even though you took me there… I’m sorry. I will buy one next time. Thank you for looking for one together.