Tamamo-no-Mae:une figure célèbre et légendaire dans les mythes japonais
Tamamo-no-Mae (玉藻前, 玉藻の前, et 玉藻御前 en japonais) était une figure célèbre et légendaire dans les mythes japonais. En accord avec eux, elle était une esprite renarde qui avait l’air d’une belle femme et était aussi l’ennemie de Abe no Seimei, 安倍晴明(あべ の せいめい/はるあき/はるあきら) en japonais, qui était un spécialiste du onmyōdō (une pratique occulte), au milieu de l'époque de Heian au Japon. Si vous vous intéressez bien aux mythes japonais, vous le connaissez.
Mais, après l’adaption de le nouveau joueur qui s’appelle Onmyoji, 阴阳师 en japonais et en chinois, cet histoire devient comme ça.
Avant Tamamo-no-Mae était une esprite renarde, elle, ou il, était un esprit renard qui avait eu une femme et deux enfants. Sa femme était une sorcière qui était responsable de s’occuper de le gens. Ils s’est aimés bien. Pourtant, l’amour entre des espirit et des sorcière était interdit, ils étaient donc punis. La sorcière a sacrifié sa vie pour sauver les enfants. Mais les enfants sont morts bientôt. Donc, Tamamo-no-Mae a changé son visage, devenu à belle et a commencé son revange. Il était un ami de mère de Abe no Seimei, plutôt que de ses ennemi, comme le version originale.
C’est une histoire triste de l’amour.
Des chanteur et chanteuse chinois ont découvert cette histoire et l’ont adapté à une nouvelle chanson qui s’appelle “Le sept soirs de pluie”. C'est ce chanson qui m'aide à connaître Tamamo-no-Mae. Autrefois je sais seulement Abe no Seimei, parce que je m'intéresse à la literature du Japon. Maintenant, je trouve que la histoire de Tamamo-no-Mae est aussi intéressante.
(Plus: je ne pense pas qu'il y a beaucoup de gens qui veut m'aide à corriger parce que ce n'est pas un normale sujet et normale titre, mais si vous voulez corriger cet écriture, je vous remercie beaucoup!!!!)
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Tamamo-no-Mae:une figure célèbre et légendaire des mythes japonais
Tamamo-no-Mae (玉藻前, 玉藻の前, et 玉藻御前 en japonais) était une figure célèbre et légendaire des mythes japonais. En accord avec eux, elle était un esprit renard qui avait l’air d’une belle femme mais qui était aussi l’ennemie de Abe no Seimei, 安倍晴明(あべ の せいめい/はるあき/はるあきら) en japonais, qui était un spécialiste du onmyōdō (une pratique occulte), au milieu de l'époque de Heian au Japon. Si vous vous intéressez bien aux mythes japonais, vous le connaissez.
Mais, d'après l’adaption du nouveau joueur qui s’appelle Onmyoji, 阴阳师 en japonais et en chinois, cette histoire devient comme ça.
Avant Tamamo-no-Mae était un esprit renard, elle, ou il, était un esprit renard qui avait eu une femme et deux enfants. Sa femme était une sorcière qui avait la responsabilité de s’occuper des gens. Ils se sont bien aimés . Pourtant, l’amour entre des esprits et des sorcières était interdit, ils étaient donc punis. La sorcière a sacrifié sa vie pour sauver les enfants. Mais les enfants sont morts bientôt. Donc, Tamamo-no-Mae a changé de visage, devenue belle et a commencé sa revanche. Il était un ami de la mère de Abe no Seimei, plutôt que de ses ennemis, comme la version originale.
C’est une histoire d'amour triste.
Des chanteurs et chanteuses chinois ont découvert cette histoire et ont en fait une nouvelle chanson qui s’appelle “Le sept soirs de pluie”. C'est cette chanson qui m'aide à connaître Tamamo-no-Mae. Autrefois je connaissais seulement Abe no Seimei, parce que je m'intéressais à la litérature du Japon. Maintenant, je trouve que l'histoire de Tamamo-no-Mae est aussi intéressante.
(De plus: je ne pense pas qu'il y a beaucoup de gens qui voudront m'aider à corriger ce texte parce que ce n'est pas un sujet normal et un titre normal, mais si vous voulez corriger ce texte, je vous remercie
beaucoup!!!!)
Amicalement Mario (community tutor)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
