My pleasure.

Wow thanks Ueda for being so thorough! I really appreciate it :D

もう（もう→また）日本語を勉強をすることにしました。７年間滅多に日本語をしてしまいました（してしまいました→勉強しませんでした）。大学で日本語とフランス語を勉強したんだけど（したんだけど→ You could say that, though "したのですが" would be better.）、卒業した後で（で→は）だけフランス語を（だけフランス語を→フランス語だけを）続いて（続いて→続けて）勉強しました。このごろ（このごろ→そのころ）日本人に日本語を（を→で）話する（話する→話す）のが怖いました。（怖いました。→怖かったけど、）今（今→今は）〔会話で〕間違い（→間違いをすることは怖くありません） 。〔一生懸命に勉強したら〕日本語がペラペラかな（かな→になれるかな）。。。どんなに時間がかかっても、頑張ります！今度（今度→今度から）日本人に日本語を（を→で）話する（話する→話す）ようにしています（しています→しました）！

Hi Ueda, Yep that is what I was trying to convey! :) thanks for reading :D