Search from various English teachers...
Australia flagTony
说 中 文 真 的 很 难 昨晚我跟几个朋友庆祝一个朋友的生日。有一个朋友告诉我他在读专业翻译的课程。我对这个消息感兴趣,就问他他可以建议我怎么提高语言能力。他就说我先要找母语是我想要学的语言的人来聊天。然后他说我可以用其他的方法来学中文。这么简单的方法,但是对我来说,我还是觉得很难做得到,因为我讲中文的时候常常觉得话题有点不自然。

Corrections · 10

1
说 中 文 真 的 很 难

昨晚我跟几个朋友庆祝一个朋友的生日。有一个朋友告诉我他在读专业翻译的课程。我对听到这个消息很感兴趣,就问他他能否可以给我一些建议我怎么提高语言能力的建议。他就说我先要找一些母语是我想要学的语言的人来聊天。然后他还说我可以用其他的方法来学中文。就是这么简单的方法,但是对我来说,我还是却觉得很难做得到,因为我讲中文的时候常常觉得话题有点不自然。

只要你敢讲,并且一直进行下去就可以了,因为一般母语的人会很快明白你的意思。
1
说 中 文 真 的 很 难

昨晚我跟几个朋友庆祝一个朋友的生日。有一个朋友告诉我他在读专业翻译的课程。我对这个消息感兴趣,就问他他可以建议我怎么提高语言能力(就让他给我提点关于提高语言能力的建议)。他就说我先要找母语是我想要学的语言的人来聊天。然后他说我可以用其他的方法来学中文。这么简单的方法,但是对我来说,虽然方法很简单,我还是觉得很难做得到,因为我讲中文的时候常常觉得话题有点不自然。
1
1.这些方法都很简单
2.但是对我来说,我还是很难做得到 \ 但是我觉得还是很难做得到
(对我来说=觉得)
1
说 中 文 真 的 很 难

昨晚我跟几个朋友为另外一个朋友庆祝生日。有一个朋友告诉我他在读翻译专业的课程。我对这个消息感兴趣,就问他他可以建议我怎么提高语言能力。他就说我先要找母语是我想要学的语言的人来聊天。然后他说我可以用其他的方法来学中文。这方法很简单,但是对我来说,我还是觉得很难做得到,因为我讲中文的时候常常觉得话题有点不自然。
1

就问他是否可以给我提高语言能力的建议。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today