Postcard to Dimitri
This is the text for a postcard I'm sending to a Greek family. I wanted to sound as natural as possible. Thanks for your help! Leticia
Αγαπητοί Δημἠτρη, Ροὐλα, Μυρσἰνη και Αλἐξανδρο,
Σας ευχαριστοὐμε πλὐ για μασ φιλοξενἠσατε.
Απολαὐσαμε πραγματικἀ τον χρὀνο που περἀσαμε με την οικογἐνειἀ σας.
Χαιρετισμοὐς στη Μαρἰα και το Γιὀργο.
Ελπἰζω να συναντἠθουμε ξανἀ κἀπου στον κὀσμο.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Postcard to Dimitri
This is the text for a postcard I'm sending to a Greek family. I wanted to sound as natural as possible. Thanks for your help! Leticia
Αγαπητοί Δημἠτρη, Ροὐλα, Μυρσἰνη και Αλἐξανδρε,
Σας ευχαριστοὐμε πολὐ για την φιλοξενία.
Ο χρὀνος που περἀσαμε με την οικογἐνειἀ σας ήταν αξία ανεκτίμητη για εμάς( this is a phrase that we often use for showing them the value of each moment that we spend with sb else)
Χαιρετισμοὐς στη Μαρἰα και στο Γιώργο.
Ελπἰζω να ξανασυναντἠθουμε σύντομα κάπου εκεί έξω.(another expression it means somewhere around)
I hope to found my editings helpful.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
