おはいようございます!
Good morning everyone!
Today my wife and I are going to work. My wife works at a gardening store, and I'm a computer engineer. We sometimes walk together to the bus stop where I catch my bus to work.
Recently, I was made a manager at my job. I now have 5 people reporting to me. Management is a lot of work, and they don't pay you anymore for it! Strange, right? Still, my job is pretty good: the salary is high and I don't work too hard :).
My wife and I are preparing for a party next week. We got married this summer, and our inviting our friends and family to our home to celebrate. We're excited but planning for the party is a lot of work.
今日私と妻は仕事にいきます。妻は庭の店で努めています。私はコンピューターエンジニアです。ときどき、今日のように私たちは一緒に仕事のバス停にあるきます。
最近、課長になりました。今5人が私に仕えます。経営は難しいですよ!仕事でぜんぜんお金にくられます!へんですね?
しかし、仕事はいいです。給料はたかくて、仕事の用事はたのしいです。
妻と一緒には来週のパーティーを整えます。この夏結婚したから友達や家族は家に祝って来ます。ワクワクでも、パーティーの準備することは多くの作業!
Search from various English teachers...
Corrections · 8
0
おはいようございます!
Good morning everyone!Today my wife and I are going to work. My wife works at a gardening store, and I'm a computer engineer. We sometimes walk together to the bus stop where I catch my bus to work.
Recently, I was made a manager at my job. I now have 5 people reporting to me. Management is a lot of work, and they don't pay you anymore for it! Strange, right? Still, my job is pretty good: the salary is high and I don't work too hard :).
My wife and I are preparing for a party next week. We got married this summer, and our inviting our friends and family to our home to celebrate. We're excited but planning for the party is a lot of work.
今日、私と妻は仕事にいきます。妻は園芸店で務めています。私はコンピューターエンジニアです。ときどき出勤する時、今日のように私たちは一緒にバス停まであるきます。
最近、私は課長になりました。今、5人の部下がいます。管理職の仕事は忙しいし、ぜんぜんお金になりません!へんですよね?
でも、仕事はいいです。給料はたかくて、仕事の内容はたのしいです。
妻と一緒に来週のパーティーの準備をします。この夏結婚したから友達や家族は家に祝いに来てくれます。ワクワクしますが、パーティーの準備で大忙しです!
よく出来ました。パーティー楽しみですね!
0
どういたしまして。
0
ありがとうございました、上田さん!
0
My wife and I are preparing for a party next week. We got married this summer, and our inviting our friends and family to our home to celebrate. We're excited but planning for the party is a lot of work. 妻と一緒には来週のパーティーを整えます(整えます→準備します)。この夏結婚したから友達や家族は家に祝って来ます(祝って来ます→お祝いに来てくれます)。ワクワクでも(でも→していますが)、パーティーの(の→を)準備することは多くの(多くの→大変な)作業!
0
Recently, I was made a manager at my job. I now have 5 people reporting to me. Management is a lot of work, and they don't pay you anymore for it! Strange, right? Still, my job is pretty good: the salary is high and I don't work too hard :). 最近、〔職場で〕課長になりました。今5人が私に仕えます(に仕えます→の下で働いています)。経営(経営→管理 or You can just say マネジメント in katakana.)は難しいですよ!仕事でぜんぜんお金にくられます(仕事でぜんぜんおかねにくられます→そのしごとにたいして追加でおかねをくれるわけではありません)!へんですね? しかし、仕事はいいです。給料はたかくて、仕事の用事はたのしいです(の用事はたのしいです→はそれほど大変ではありません)。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
