Search from various English teachers...
Ireland flagThomas Flynn
Vado in Vacanza In agosto andrò a Marsilgia in vacanza. Prendiamo l'aereo da seviglia e ci arriviamo nel aeroporto. Ci abbiamo una settimana per splorare Provenza e vogliamo visitare alcune città belle. Abbiamo già deciso di visitare Avignone. Il palazzo papale sembra incredibile e anche il ponte. Un' altro giorno andremo a Arles, una piccola città che ha rovane romane e alcuni musei interessanti. È un peccato che les calanques chiudono durante i mesi di luglio e agosto per il rischio di fuoco ma potremmo visitare la spiaggia di cassis in tutti i modi. Non sapiamo se visitaremo Aix en Prevence, preferirei visitare una città nelle montangne,. In ogni modo sarà un viaggio molto divertente dove provaremo e vedremo molte cose.

Corrections · 2

1
Vado in Vacanza

In Ad agosto* andrò a Marsilgia in Marsiglia in vacanza (direi suoni meglio in vacanza in Marsiglia). Prendiamo l'aereo da seviglia Siviglia e ci arriviamo nel in aeroporto (meglio l'uso del futuro:" prenderemo l'aereo da Siviglia e arriveremo in aeroporto" NB "arriveremo in aeroporto" é superfluo). Ci abbiamo (avremo meglio) una settimana per splorare esplorare la Provenza e vogliamo visitare alcune (belle) città . Abbiamo già deciso di visitare Avignone. Il palazzo papale sembra incredibile e anche il ponte. Un' altro Un altro giorno andremo a ad Arles, una piccola città che ha rovane rovine romane e alcuni musei interessanti. È un peccato che les calanques** chiudono chiudano (congiuntivo) durante i mesi di luglio e agosto per il rischio di fuoco incendi ma potremmo visitare la spiaggia di cassis in tutti i modiad ogni modo (suona meglio "ma, ad ogni modo, potremmo visitare la spiaggia di cassis"). Non sapiamo se visitaremo Aix en Prevence, preferirei visitare una città nelle montangne,in montagna (forse meglio un paese, considerato che in montagna ci sono prettamente paesi, non città). In ogni modo Ad ogni modo, sarà un viaggio molto divertente dove durante il quale provaremo proveremo e vedremo molte cose.

*in agosto si usa ma in altri contesti...la differenza é davvero sottile
** maiuscole per i nomi.

COMPLIMENTI!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today