Το Χειρότερο Blog στον κόσμο
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ
Γιατί το κάνω αυτό; Χαζή γυναίκα! Για να προσπαθήςω να γράψετε ένα blog σε μια γλώσσα που δεν μιλαώ καθόλου καλά. Πως να κάνω; Σίγουρη θα έκανα θάλασσα!
Γιατί μου αρέσει πολύ αυτή τη γλώσσα. Μήπως δεν πρέπει να καταστρέψτε κάτι που θαυμάζω τόσο πολύ. Αλλά, θέλω. Θέλω πολύ! Δεν ξέρω ακριβός γιατί. Μόνο ξέρω ότι πρόσφατα αυτό είναι κάτι που έχω σκεφτεί πολύ.
Λοιπών, εδώ είμαι. Μια μισή κινεζική αυστραλιανή που είμαι ήδη πενήντα και τώρα αρχίζω να λέει την ιστορία μου στα Ελληνικά. Αυτό είναι το πρόκληση για τον εαυτό μου.
Μήπως, καποιές φορές, Google Translate θα γίνε το φίλο μου, αλλά το περισσότερο, νομίζω ότι αυτό θα γίνε ο μεγαλύτερος εχθρός μου!
Ισορροπία - θα το βρω;
Νόημα - θα το καταφέρω;
Μόνο ο χρόνος θα δείξει!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Το Χειρότερο Blog στον κόσμο
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΗ ΙΔΕΑ
Γιατί το κάνω αυτό; Χαζή γυναίκα! Γιατί να προσπαθήσω να γράψω σε ένα blog και σε μια γλώσσα που δεν μιλάω καθόλου καλά; Πως να το κάνω; Σίγουρα τα έκανα θάλασσα!
Γιατί μου αρέσει πολύ αυτή η γλώσσα. Μήπως δεν πρέπει να καταστρέψω κάτι που το θαυμάζω τόσο πολύ. Αλλά, το θέλω. Το θέλω πολύ! Δεν ξέρω ακριβώς το γιατί. Μόνο ξέρω ότι πρόσφατα αυτό είναι κάτι που το έχω σκεφτεί πολύ.
Λοιπόν, εδώ είμαι. Μια μισή Κινέζα και μισή Αυστραλή που είμαι ήδη πενήντα και τώρα αρχίζω να λέω την ιστορία μου στα Ελληνικά. Αυτη είναι μια πρόκληση για μένα.
Μήπως, κάποιες φορές, το Google Translate θα γίνει ο φίλος μου, αλλά το περισσότερο, νομίζω ότι αυτό θα γίνε ο μεγαλύτερος εχθρός μου!
Ισορροπία - θα τη βρω;
Νόημα - θα το καταφέρω;
Μόνο ο χρόνος θα δείξει!
Μπράβο σου Άλλιραχ. Ωραίο ξεκίνημα.Try to write as much as you can and do not afraid of making mistakes. if you will not try you will not find out if you can.Also you cannot learn if you do not do mistakes.Welcome back.I will suggest you to avoid using Google tanslate.It doesn't work properly in Greek.Keep going!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
