Search from various English teachers...
United States flagKelsey
Cambiando mi mente hola a todos. recientemente en mi vida, conocí a un hombre que ahora es uno de mis mejores amigos. El es de Costa Rica, y aveces hablamos en español. la cosa es que, cuando vivo en los Estados Unidos, ha sido un poquito difícil para mi cambiar mi mente desde ingles hasta español!! poco a poco, mejoro. voy a intentar hablar mas en lugares así donde puedo practicar mi español! Gracias por la ayuda en este viaje mío.

Corrections · 3

0
AAA We update it
OOO We remove it
Cambiando mi mente

Hola a todos. Recientemente en mi vida, conocí a un hombre que ahora es uno de mis mejores amigos. El es de Costa Rica, y aveces hablamos en español. La cosa es que, cuando estoy en los Estados Unidos, ha sido es un poquito difícil para mi cambiar mi de mente, desde de ingles hasta a español!!
Poco a poco, mejoro.

Voy a intentar hablar más en lugares, así donde puedo practicar mi español!

Gracias por la ayuda en este mi viaje mío.
Nota: It´s well written, I understood everything. Sigue practicando y gracias por compartir. Pura vida!!!
0
Hola Kelsey:

Cambiando mi mente

Hola a todos. Recientemente en mi vida, conocí a un hombre que ahora es uno de mis mejores amigos. Él es de Costa Rica, y aveces (a veces) hablamos en español. La cosa es que, cuando vivo (sugerencia: estoy) en los Estados Unidos, ha sido un poquito difícil para mi (mí) cambiar mi mente desde (del) inglés hasta (al) español!! Poco a poco, mejoro.

Voy a intentar hablar más en lugares así donde puedo practicar mi español!

Gracias por la ayuda en este viaje mío.
0
Hola a todos. Recientemente conocí a un hombre que ahora es uno de mis mejores amigos. El es de Costa Rica, y a veces hablamos en español. La cosa es que, cuando vivo en los Estados Unidos, es un poquito difícil para mi cambiar mi mente, de ingles a español. Poco a poco, mejoro. voy a intentar hablar mas en lugares así donde puedo practicar mi español! Gracias por la ayuda en este viaje mío. ---La traducción es buena. Ánimo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today