Minha experiência com a língua portuguesa
Oi pessoal,
Bem vindo ao meu canal do youtube. Meu nome é Carlos e eu sou do Peru. Hoje gostaria de compartilhar minha experiência sobre a língua portuguesa.
Como um falante de espanhol é fácil de aprender portagese e vice-versa. Então, é por isso que tomei a decisão de aprender essa linda linguagem.
No começo eu comecei a aprender português por conta própria, com alguns materiais que eu encontrei na internet para aprender o básico.
Mas foi só no ano passado que decidi colocar o meu português em prática e por isso comecei a conversar com professores do Brasil.
Fazer conversa foi definitivamente uma das melhores escolhas que fiz para levar o meu português ao próximo nível.
Depois de mais de 30 horas de conversas, notei uma grande melhora nas minhas habilidades de conversação.
Não só ganhei confiança ao falar, mas pude entender tudo rapidamente.
Esta melhoria mantém-me motivado para continuar a polir o meu português. Como eu disse em outros vídeos, o caminho é longo para aprender uma língua, mas não há nada mais valioso do que ser capaz de se comunicar com os locais e experimentar uma cultura de outra perspectiva.
Este vídeo ajuda-me não só a contar-lhe a minha experiência com a língua portuguesa, mas também é uma forma de praticar e manter vivo o meu português.
Em breve, postarei novos vídeos com muitas dicas para ajudar você a aprender um idioma muito rápido e, se tiver uma sugestão ou uma ideia sobre o que gostaria de ouvir no meu canal, entre em contato. Eu ficarei feliz em ajudá-lo.
Espero visitar em breve o Brasil ou Portugal, já que não há melhor maneira de experimentar um idioma do que estar no lugar onde o idioma é falado.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
1
Minha experiência com a língua portuguesa
Oi pessoal,
Bem vindo ao meu canal do youtube. Meu nome é Carlos e eu sou do Peru. Hoje gostaria de compartilhar minha experiência sobre a língua portuguesa.
Como um falante de espanhol é fácil de aprender portagese Português e vice-versa. Então, é por isso que tomei a decisão de aprender essa linda linguagem [Língua ou idioma fica melhor nesse contexto].
No começo eu comecei a aprender português por conta própria, com alguns materiais que eu encontrei na internet para aprender o básico.
Mas foi só no ano passado que decidi colocar o meu português em prática e por isso comecei a conversar com professores do Brasil.
Depois de mais de 30 horas de conversas, notei uma grande melhora nas minhas habilidades de conversação.
Não só ganhei confiança ao falar, mas pude entender tudo rapidamente.
Esta melhoria mantém-me motivado para continuar a polir o meu português. Como eu disse em outros vídeos, o caminho é longo para aprender uma língua, mas não há nada mais valioso do que ser capaz de se comunicar com os locais e experimentar uma cultura de outra perspectiva.
Este vídeo ajuda-me não só a contar-lhe a minha experiência com a língua portuguesa, mas também é uma forma de praticar e manter vivo o meu português.
Em breve, postarei novos vídeos com muitas dicas para ajudar você a aprender um idioma muito rápido e, se tiver uma sugestão ou uma ideia sobre o que gostaria de ouvir no meu canal, entre em contato. Eu ficarei feliz em ajudá-lo.
Espero visitar em breve o Brasil ou Portugal, já que não há melhor maneira de experimentar um idioma do que estar no lugar onde o idioma é falado.
1
PT-PT
A Minha Experiência Com a Língua Portuguesa
Oi /Olá pessoal,
Bem-vindo (s) ao meu canal do youtube. O meu nome é /Chamo-me Carlos e (eu) sou do Peru. Hoje, gostaria de compartilhar a minha experiência sobre a língua portuguesa.
Como um falante de espanhol é fácil de aprender portagese português e vice-versa. Então, é foi por isso, que tomei a decisão de aprender essa linda linguagem língua.
No começo/No /De início, (eu) comecei a aprender português por conta própria, com alguns materiais que (eu) encontrei na Internet para aprender o básico.
Mas, foi só no ano passado que decidi colocar o meu português em prática e, por isso, comecei a conversar com professores do Brasil.
Depois de mais de 30 horas de conversas, notei uma grande melhoria nas minhas habilidades de conversação.
Não só ganhei confiança ao falar, mas como também pude entender tudo rapidamente.
Esta melhoria mantém-me motivado para continuar a polir evoluir o meu português. Como (eu) disse em outros vídeos, o caminho é longo para aprender uma língua, mas não há nada mais valioso do que ser capaz de se comunicar com os locais e experimentar uma cultura de outra perspectiva.
Este vídeo ajuda-me não só a contar-lhe/vos a minha experiência com a língua portuguesa, mas também é uma forma de praticar e manter vivo o meu português.
Em breve, postarei novos vídeos com muitas dicas para ajudar você ajudá-lo / ajudar-vos a aprender um idioma muito rápido e, se tiver/tiverem uma sugestão ou uma ideia sobre o que gostaria /gostariam de ouvir no meu canal, entre /entrem em contacto. (Eu) ficarei feliz em ajudá-lo/vos.
Espero visitar em breve o Brasil ou Portugal, já que não há melhor maneira de experimentar um idioma do que estar no lugar onde o idioma é falado.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
0
Obrigado Sofía :)
0
Gostei muito do texto. Acho que está muito bem escrito.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
