Письмо #6 - Ценности современной молодёжи

Дорогой Стивен!
Как ты знаешь, я стараюсь каждый день читать какую-нибудь статью или отрывок из книги, чтобы расширить  свою мою лексику/ свой словарный запас. И вот, я только что прочитала статью в газете «Аргументы и Факты», которая, по-моему (по-моему пишется через дефис), будет тебе очень интересна. Речь идёт об особенностях жизни молодёжи в России, но мне кажется, что ситуация, так хорошо описанная в тексте, соответствует действительности и других стран - в том числе, Италии.
Короче говоря, Автор статьи, на основе десятилетних исследований Института Психологии РАН, утверждает, что ценности молодогоых поколенияй (поколение- это всегда много людей, и мы используем это слово в единственном числе) за последние двадцать пять лет неоднократно менялись. Есть некоторые факторы, влияющие на образ мыслей молодёжи: один из них - экономическое (благо)состояние. (благополучие, развитие, положение) общества, другой - место проживания (жительства) (столица или провинция), но это не самое главное. Первое место среди в топ-листе ценностей молодёжи занимает здоровье, ставшее серьёзной (проблемой) заботой после аварии в Чернобыле.
Что ты об этом думаешь? Что интересует молодых людей в твоей стране? Какие у них ценности?
Целую крепко, (До свидания, жду ответа) - у нас немного прохладнее и формальнее прощаются с собеседником
Роберта


Коррекция минимальная, в основном я привела более часто используемые в речи синонимы (перечислила в скобках или через черту). Написано все замечательно и по содержанию, и по грамматике.  Для обычного носителя (не учителя русского языка), так и не скажешь, что у автора русский - иностранный язык. Так держать!

Дорогой Стивен!
Как ты знаешь, я стараюсь каждый день читать какую-нибудь статью или отрывок из книги, чтобы расширить свою лексику. И вот, я только что прочитала статью в газете «Аргументы и Факты», которая, по моему, будет тебе очень интересна. Речь идёт об особенностях жизни молодёжи в России, но мне кажется что ситуация, так хорошо описанная в тексте, соответствует действительности и других стран - в том числе, Италии.
Короче говоря, автор статьи, на основе десятилетних исследований Института Психологии РАН, утверждает, что ценности молодых поколений за последние двадцать пять лет неоднократно менялись. Есть некоторые факторы, влияющие на образ мыслей молодёжи: один из них - экономическое состояние общества, другой - место проживания (столица или провинция), но это не самое главное. Первое место в топ-листе ценностей молодёжи занимает здоровье, ставшее серьёзной заботой после аварии в Чернобыле.
Что ты об этом думаешь? Что интересует молодых людей в твоей стране? Какие у них ценности?
Целую крепко,
Роберта


Роберта, итальянцы всегда целуют крепко в конце письма?) У нас это больше для тех, с кем встречаемся, или для близких родственников. Я помню, мои бабушка и дедушка так писали родственникам. Но мне кажется, такое прощание в конце письма было больше характерно для их поколения и еще раньше.