Today

Today my colleague asked me to translate an article. When he gave it to me I thought it would be easy, I just saw some words that I found difficult. I was the first person he asked to translate the article, so i translated it carefully. I spent almost 30 minutes translating it. After a while, he asked me if I had finished, I answered I will check it, and gave it back to him. When he received it, he smiled. I don't think I did it well. Then he amended it. After 20 minutes he gave me the article which he had amended. I think his translation was better than mine. I felt I had lost face. I find my English to be poor, so I must study it harder.

Today

Today my colleague ask me to translate an aticale,when he gives it for me that i think it's easy,but just see some words i find it difficult.At the same time,he ask me to do this firstly,so i translate it carefully.I almost spend 30 minutes to translate.After a while,he asks me if finish,i answer him i will cheak it and give him.When he receive it and saile.I don't think i do it well.Then he amends it.After 20minter,he gives the aitical which he amend.I think his translation is better than me.I find i lost face.I find my English is so bad.So i must learn english hard.

Today my collegue ask me to translate an article. When he gave it to me I think it's easy. But I just see the words I found it defficult. At the same time he ask me to do this first. So I translatate it carefully. I spent almost 30 minutes translating it. After a while he ask me if I was finished. I said to him I will check it and gave it to him. When he got it and said I did not do well. Then he amended it. After 20 minutes he gave the artical which he amended back to me. I find I lost face I find my English is so bad. So I must try and study English harder.