Search from various English teachers...
Brazil flagVítor
A et B, A et aussi B, ...

Bonjour,

 

Je suis en train d'écrire mon rapport de stage et comme je ne veux pas être trop répétitif, j'aimerais savoir si vous connaissez une autre tournure, différente de celles utilisées dans les phrases suivantes. Je vais devoir utiliser une structure comme celle-là plusieurs fois dans mon texte A et B, A et aussi B, tant A que B (correct ?),...

 

"dans les domaines civils et aussi dans les domaines militaires" (ça me paraît trop lourd)

"tant les domaines civils que dans les domaines militaires" (je peux écrire ça ?)

 

Je ne sais pas l'écrire autrement. J'aimerais savoir si vous avez d'autres suggestions =)

Merci beaucoup ^^

 

 

Comments · 3

1

dans les domaines civils AINSI QUE  militaires

0

Merci beaucoup, Forseason !

Après ton commentaire, j'ai pu trouver d'autres conjonctions qui servent au même propos.

Je les écris ci-dessous et je mets le lien source en dessous de la liste.

 

A aussi bien que B 

A ainsi que B

A comme B

A de même que B

A et (aussi) B

tant A que B

 

http://www.francaisfacile.com/forum/lire.php?num=7&msg=75787&titre=Ainsi%2C+aussi%2C+ainsi+que%2C+de+m%EAme

 

Pour l'accord avec le sujet, voir : http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=1444 

0

petite correction : "tant DANS les domaines civils que dans les domaines militaires" (je peux écrire ça ?)

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today