Search from various English teachers...
[Deleted]
How can I make myself an English name?

Well, I wanna make myself an English name and I got confused. I'm a Chinese and my family name is 曾, which is Zeng in English. Should I use this one or maybe I can use a regular 'native English last name', you know, like Black, Cook, Allen, etc. or maybe I can make up one myself, for example, Wind, Venu, Sunny, Pure, Holy, Mehood(memory-hood), Folove(forever love), Starry, Casky or Carmsky, Bluesky, Daleave or Dleave(Dancing leave), etc.? And what about First name, my Chinese name sounds similar to Jabin(Jarbin, Jabing,Jarbing), is that a name, does it sounds strange? Or maybe you good guys can recommend me some names. I'd appreciate your help! 

 

Comments · 21

4

Calling yourself 'Zeng' is absolutely fine. A western person would have no problem with this. It's your family name, and there's no reason to change it. Why would you want to adopt a surname that isn't yours, and has nothing to do with your culture? And please don't make one up. Most made-up names are weird - neither English nor Chinese, and alien to both cultures. Dleave and Folove are complete nonsense, and Pure and Holy are very peculiar things to call yourself. Don't do it. Just keep your own name.

2

I would avoid Jarbing, too close to Jar Jar Bing, only of the most hated creatures in the galaxy. Most terms you mentioned I have problems to recognize as 'names'.

 

I disagree a little with Su.ki, if your family name is 'Cow' I would totally agree to Holy.

1

In my opinion,you just can google something. thing like TOP100 baby name in English-Speaking country. and you will find it .

1

"I know in English Zeng sounds like theng(I know it's not a word) without biting the tongue."

This is actually a common misconception among English learners. English 'th' is closer to 'd' than it is to 'z'.

When you say 'd', your tongue touches the top of your front teeth, where they meet the gum. Try making the exact same sound with the same tongue movement, except instead of touching your tongue to where your teeth meet the gum, touch it to the back-bottom corner of your front teeth (about a centimetre lower than where you pronounce 'd').

You don't have to consciously put your tongue between your teeth - just like when pronouncing 'd' (as well as in a resting position), your lower jaw will naturally be further back than your upper jaw, so even though your tongue doesn't actually go in front of your upper teeth, it will still go in front of your lower teeth and stick out of the gap between your teeth.

 

English 'z' is just a voiced 's' sound, just like a 'd' is a voiced 't' and 'g' is a voiced 'k'. In Mandarin, Pinyin 'z' (English 'dz') is a voiced Pinyin 'c' (English 'ts'). I could be wrong, so I'll put myself on the spot and upload my own voice recordings!

 

Here's me saying 曾 in two ways:

http://vocaroo.com/i/s1wMmqJgpWdl

The first two times I'm pronouncing the 'z' like an English 'dz', and the next two times I'm pronouncing it like an English 'z'.

Because I'm not convinced I got the vowel quite right, here's me trying the same thing with ‘在’:

http://vocaroo.com/i/s1MXjWlvOFLg

1

Yes, why not? It's also a Biblical name, but it's even more unusual than Jabez. Not many people have heard of it, but it does exist. It means 'wise', apparently.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today