Search from various English teachers...
United Kingdom flagSamuel Lickiss
मैं and हम - I and We

Hi all, 

 

I'm learning Hindi and I'm a bit confused about the words in the title. I know मैं means I and and that हम means we. However, sometimes I hear/readहम being used where I think it should be मैं . I don't know if this is just a colloquial use of the language or if I'm missing some grammar. 

 

I know I sometimes say things like "pass us the salt" when that is technically incorrect (it should be "pass me the salt"). Is it sort of like that?

Comments · 5

1

I agree , It isn't incorrect. It's a way some people have of referring to themselves - rather archaic now, but endearing nonetheless.  It is also quite common in certain regions. 

 

My suggestion would be to use मैं . Just keep in mind that you may hear हम being used sometimes and that it may mean "I" 

1

It isn't incorrect. It is a more respectful way of referring to yourself. It even sounds sweet if it is a child using the "hum" form rather than the "main" form. I am rather fond of the sound of "hum" used in the first person singular.

 

0

check out this video, its gonna help you alot in leaning hindi

https://www.youtube.com/watch?v=cxFiXA-Q0F0


0

You would find the word हम being used as a first person singular typically by royalty etc or in specific dialects such as Bihari Hindi.

0

Some people use 'हम' even though they mean 'I'. It is not correct gramatically to use 'हम' for 'I'.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today