Good morning Salvador Toribio, (Me encanta tu apellido, ¡qué original! el mío es tan corriente.. hah)
Ok... I don't think that for learning English you have to go to England or any English speaking country. At least, that's what my experience tells me. I've never been to any English speaking country at all and whenever I open my mouth for speaking in English people keep asking me if I've been or lived in England. And I know lots, tons of people! who have been studying to London during summer and I can say without boasting, that my English is much better than theirs. Almost all of my schoolmates used to go on vacation to United States but I couldn't see their English really improved.
Nevertheless, I must say that for me it's easy to learn languages, because I really LOVE and enjoy saying words that don't exist in my mother tongue. So maybe that's the point, for learning a language you have to really WANT to learn that language, to fell and enjoy it. I mean, really, it makes the difference! I'm the kind of person that study languages by herself at home, and speaks alone, about anything so that I can feel comfortable with the language. And this summer I went to Japan, and the result was the same, Japanese people congratulating me because of my 'nice Japanese'.
I guess every person is like a different universe, and, as for it's easy to absorb languages, maybe other person needs another method.
Anyway, going to the country is always a good decision for improving the language but you have to feel the language if you really want to improve.
Sorry for the extension,
Best regards,
Lena.
PS: And we all have to keep in mind that we learn languages for communication. We are not robots repeating sentences and structures we've learnt by heart.