Accuracy vs Fluency - It may be a recurring question here on Italki, but it's really divergent among learners and specialists, I guess. Although there are a lot of articles with several points of view on the internet, and formal definitions in dictionaries, I would like to form a sound base regarding to such issue. I read a discussion here about polyglotism, and different opinions made me think more about this.
What's to be fluent in a language? Is that the capacity to understand and to be understood? Or is it the quickness and easiness which with you may be able to communicate in a target language? Or even the possibility to learn new things in a respective language without needing to resort to your mother-tongue?

