Search from various English teachers...
China flagRyan
Who can tell me the differences between this two sentences?

冷藏庫は台所にあります。
冷藏庫は台所です。

Comments · 9

0

「冷蔵庫は台所です」
这个文章的前提是【我知道对方想知道的是位置】。本来是「冷蔵庫(のある場所)は台所です」。
如果有人问「冷蔵庫はいくらですか?」,可以回答「冷蔵庫は20000円です」
有人问「何が欲しいですか?」,你可以回答「私は冷蔵庫です」,另外一个人会回答「私は自動車です」。
搬家的时候,帮手问你【放在哪里?】。你应该回答「冷蔵庫は台所です」「ベッドは寝室です」。这个时候不能说「冷蔵庫は台所にあります」「ベッドは寝室にあります」

0

第一句毫无疑问了。
第二句没看到过这样的,问问哪位高手。

0

也是个菜鸟了,对日语语法说不太清楚

0

呵呵,用汉语理解日语了
日语的"は是提示主题的小品词(虚词),动词是“です”,は不是汉语里的“是”
汉语的“是”是个动词呵。

0

そですか

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today