Search from various English teachers...
Panama flagKathleen
Tips to stop thinking in your language while you are speaking, reading or listening english

Can you give some tips that has been useful?

Comments · 14

4

I think it goes automatically when your level increases. Don't worry about it.

4

Hi,

Interesting question, and an important one for all learners here. The answer is not simple.

 

Our brain is like a pattern matching machine. Our memory is a sequence of patterns and we remember things when these patterns are matched. Our 'native language' is a storage of sounds and events associated with those sounds (context). When we start learning a second language, we chose the wrong approach (most of the times) by focusing merely on words, sentence structure and grammar. We pay very less attention on sounds, emotions and context. There are quite some articles written on this subject.

 

Now, some tips for you:

 

1- Use visual aids to help you mind remember things in context

2- Use gestures when you're talking

3- Act your emotions when you're expressing your feelings

4- Watch movies without subtitles

5- Practice 'listening' and 'speaking' more than you practice 'reading' and 'writing'

 

I hope this helps.

3

@Malsikof

I can offer you a free skype session to share my knowledge with you. I'm sure it will help you like it helped many others who took a free community lecture and none of them hired me after that to get further lectures. I still teach them for free. :D

http://www.italki.com/discussion/65374

3

@Malsikof

First of all, thank you for the comments on the answer.

 

There are people who can speak 7 languages but they're not language teachers. There are so many professional language teachers on italki who can only speak one language.

 

 

I'm not a professional teacher, as you can see in my profile. I'm just a community tutor, an informal one. I can speak 2 languages like natives but this is not the point here. I just tell people some techniques and methods that I learned during research, some reading and simple observations. Even if I can't speak so many languges, it doesn't change the fact that I know the techniques that are effective. Internet is full of resources. You can do some research too if you get some free time and you have some interest in this field.

3

Hey @Mike, you write quite an elaborate answer on this question, but according to your profile your best language is French at A1 level? Is this so, or have you just not completed your profile? Anyway, if it is so, you're not really an experience expert. Not that I want to attack you or something, but, I think, my humble opinion, we are making a problem out of nothing. As your knowledge grows, you will have more 'in your suitcase' coming from the language you are learning, and you will automatically 'code switch' less back to your native tongue. With me it just went unconsiously, and I think I am not some exceptional language talent.

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today