I've searched the Internet far and wide in search of answers to this question...
For learning and 'retaining' new vocabulary, the most popular methods appear to be:
1. Flashcards, or an app with similar functions. Support for Spaced Repetition software seems to be growing.
2. Mnemonics. For me, creating stories to remember new vocabulary works only occasionally. There are only so many stories I can think of for the limited sounds in the Japanese language, and sometimes it's really easy to confuse these stories :P
3. The Memory Palace. This idea is fairly new to me, and didn't work when I used it. Maybe I need more practice... Does anybody use this technique?
4. Writing and re-writing. As tedious and 'old-school' as it is, this is the method which appears to be working best for me when studying alone, occasionally using colour.
Recently, I feel like my vocabulary is not expanding as fast as it once did, and I know that there are massive gaps in my vocab arsenal. Every day, I sit down and consciously make an effort to learn so many new words, to remember only a fraction of them several days later. Many go stale in my mind because I don’t use them, or can’t find the opportunity to use them, and I inevitably forget them.
I may be answering my own question when I say that the period in which I learnt and retained the most vocabulary came when I was actively learning and using it in conversation with native speakers, i.e. Skype. So, is it impossible to expand your vocabulary without using it?
I'm not necessarily looking for an answer, but I'd like to know if anybody else experiences this problem, and what their methods are for overcoming it.
What do you think is the most effective way to learn and retain new vocabulary?
Is it possible to constantly increase your vocabulary without using it in active conversation?
And, if not...
How do you force yourself to use the vocabulary you've learnt in conversation?
I'm looking forward to reading your ideas! :)

